Bärfendals kyrka Traditional Cache
-
Difficulty:
-
-
Terrain:
-
Size: 
(micro)
Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions
in our disclaimer.
Intill Bärfendals kyrka finns denna cache. I cachen finns från början en glaskula, två femtio-öringar och en brosch.
Bärfendals kyrka byggdes i slutet av 1000-talet eller i början av 1100-talet och är möjligen den äldsta i bruk varande kyrkan i Bohuslän.
The cache is close to the church of Bärfendal. There are a marble, two coins and a pin in the cache.
The church in Bärfendal was built in the early 12th century and is one of the oldest in use in Bohuslän.
På www.berfendal.se kan man bl.a. läsa om kyrkan:
Predikstolen dateras till 1642, tillverkaren är okänd. Under denna tid hörde Bohuslän till Norge och liknande predikstolar finns bl.a. i Östfold.
Inskriften på ljudtaket lyder: Esa 40:e kap. Vor Gudz ord bliffue evindelige. På bröstvärnet: Joh 8:e kap. Sandelige, sandelige jeg siger eder der som nogen holder mitt ord. Hand skall ikke see döden evindelige. Undre raden: luk 11:e kap. Ja salige ere de som höre Guds ord oc bevare det.
Timglaset tillkom 1738.
Dopfunten dateras till mitten av 1200-talet. Den är tillverkad av täljsten.
Processionskrucifixet på altaret är en kopia tillverkad på Historiska museet i Stockholm, där originalet förvaras. Det överfördes dit i början av 1860-talet. Krucifixet är ett Limoges-arbete från mitten av 1200-talet. Över dörren till sakristian hänger ett triumfkrucifix daterat till senare delen av medeltiden.
I sakristian hänger en målning från 1767 av den tyske konstnären J.H. Dieden. Den användes till en början som altartavla i kyrkan.
Läktaren tillkom i mitten av 1600-talet.
I vapenhuset finns en fattigstock som kan dateras till 1700-talets mitt.
Utanför kyrkans södra vägg står en bautasten, förmodligen från yngre järnåldern. Detta område var troligen begravningsplats under järnåldern.
Die Kirche von Bärfendal ist eine von den ältesten Kirchen in Bohuslän und wurde am Anfang des zwölften Jahrhunderts gabaut.
L’église de Berfendal est une des plus
vieilles ééglises se Bohuslän, probablement
construite au début du XIIe siécle.
Additional Hints
(Decrypt)
[swe] oret onxbz fxlyg
[eng] ebpx oruvaq fvta