Skip to content

Kirkut Multi-Cache

This cache has been archived.

Geolens Reviewer: Bez odozvy, vdaka za doterajsiu zabavu. Ak sa nieco zmeni, kontaktuj ma a mozno ju vytiahneme z archivu.

More
Hidden : 11/4/2012
Difficulty:
1.5 out of 5
Terrain:
1.5 out of 5

Size: Size:   small (small)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:

V lesíku pri dedine je mladší židovský cintorín z 18. storočia.

V Častej žilo už pred 300 rokmi početné židovské spoločenstvo. V 18. storočí mali Židia v dedine modlitebňu, v roku 1884 postavili novú synagógu. Pokojné nažívanie medzi kresťanskými a židovskými občanmi nebolo narušené, až do odchodu všetkých Židov pred 2. svetovou vojnou. V lese pri Červenom Kameni sa nachádza židovský cintorín zo 17. a začiatku 18. storočia s barokovými náhrobnými kameňmi a v dedine je mladší židovský cintorín z 18. storočia.

Mladší Je opustený v poli, už roky sa na ňom neobjavil nikto z príbuzných. Celá komunita častovských Židov odišla z Častej ešte pred druhou svetovou vojnou. Po vojne sa z nich už nikto nevrátil. Odvtedy cintorín zarastal burinou, stromami, až sa takmer stratil v zelenom ostrovčeku uprostred polí. Sedemdesiat rokov sa nenašiel nik, ktorý by sa pokúsil oslobodiť tento posvätný priestor pietných príbytkov častovských židovských spolurodákov.  Až v roku 2008.

V Častej schádzajú mladí ľudia z celej Európy. Prídu traja Francúzi: 18-ročný Adrien, 18-ročný Perrine, 17-ročná Sabine, dvaja Taliani: 22-ročný Federico a 25-ročný Luca; dvaja Španieli: 21-ročný Ignacio a 23-ročný Jose; dve Ukrajinky: 22-ročná Anna a 21-ročna Julia; jeden Čech, 18-ročný Tomáš; dve Polky: 18-ročná Alexandra a 23-ročná Jagoda a jeden Slovák - Stano, 19-ročný. Stano a Jagoda su z partnerskej organizácie INEX a pomáhajú pri organizovani tábora. Všetci sa rozhodli, že svoj letný čas okrem cestovania venujú aj dobrovoľníckej práci v Častej.
Myšlienka sa zrodila z rozhovorov medzi rodákmi Adamom a Jožom. Trápil ich nelichotivý stav cintorína, vandalizmus a častokrát hyenizmus ľudi, ktorí vykopávali hroby, kradli náhrobky a ako lacný stavebný materiál ich používali do základov domov. Jednoducho povedané, títo mladí ľudia chceli, aby židovský cintorín bol opäť cintorínom, teda pietnym miestom, ktoré zároveň hovorí o histórii Častej.

Organizátormi tábora sú občianske združenie Červenokamenské panstvo a INEX - mimovládne neziskové občianske združenie. Projekt obnovy židovského cintorína podporila Židovská náboženská obec, Obec Častá, ZŠ Častá a OZ Červenokamenské panstvo.

Po vyše polročných organizačných prípravách sa teda v roku 2008 začalo s postupnou revitalizáciou cintorína. Obnova cintorína je plánovaná na niekoľko rokov, s cieľom prinavrátiť tomuto miestu pietny charakter, ktorý mu prináleží. Treba pripomenúť, že je na ňom pochovaných veľa rodákov a obyvateľov Častej. Súčasný stav, keď je cintorín zdevastovaný po vandalizme nekultúrnych ľudí, nemôže nikomu byť ľahostajný, a preto sa mladí ľudia rozhodli zmeniť to.

Od roku 2008 sa vždy vďaka dobrovoľníkom z obce za podpory zastupiteľov obce cintorín kosí, upravuje sa zarastené okolie, podľa finančných možností. Je pekné sa na cintorín prejsť, a počas horúceho leta sa schladiť v tieni vysokých stromov.

V blízkosti cinorína sa v strede poľa nachádza aj kamenný kríž. Ľudia to tu voľajú “na Pažici”. Takmer nikto z okolia ale nevie, prečo tu kríž strojí. V skutočnosti ide o pamiatku na morovú epidémiu a miesto hromadného hrobu pre ľudí, ktorí morovú epidémiu neprežili.

Schránka sa nenachádza na cintoríne!

Pre jej nájdenie musíte nájsť zvalený náhrobný kameň, ktorý je aj na fotohinte. je nutné vylúštiť 5 znakov (označme ich A,B,C,D,E), ktoré sú na obrázku kockaté a priradiť im správne číselné hodnoty. Pozor na pravidlá hebrejskej abecedy.

Výsledné súradnice nájdete, ak správne dosadíte číselné hodnoty pre A,B,C,D,E do nasledujúcich súradníc:
N48 23.[A+4*B+6*E+D+1]
E017 21.[A+4*B+C+D]


Keďže ide o pietne miesto, prosíme všetkých návštevníkov, aby sa správali ukáznene, nikde v blízkosti netreba nič nadvihovať, vyhrabávať a inak meniť okolie. Schránka sa nenachádza v areáli cintorína!



Pre prvého úspešného kešera je v schránke malá odmena v podobe hry, ktorú poznajú hlavne tí starší...

Odporúčame použiť odkazy uvedené nižšie

Použitý zdroj: http://marianminarik.blog.sme.sk/c/158895/Zidovsky-cintorin-v-Castej-ako-Sipkova-Ruzenka.html#ixzz2BF8hPZ4p
http://www.obec-casta.sk/
http://www.casta-cerveny-kamen.sk/vyznacnejsie-budovy-sochy-a-krize/

Hebrejské písmo - wikipédia

Additional Hints (Decrypt)

qibwvpxl

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)