Na úvodních souřadnicích zaparkujte auto, lze sjet pod dub. Souřadnice studánek jsou jednotlivé waypointy (stage). Na nich odpovídejte na otázky a zjistěte hodnoty pro A, B, C, D, E a F. Táborová studánka (Stage 3) je pitná, o prázdninách je zde letní tábor, ale odlovit se dá. V zimním období se sněhem je terén v lese neschůdný, chodí se i mimo cesty. Studánky obnovily děti z 5. PS Děčín - Janováci a jsou registrovány na webu estudanky.eu. S údržbou můžete pomoci, děkujeme.
English: On the initial coordinates is a place for your car, it is possible to go down under oak tree. Natural springs are on waypoints (stages) where you will find answers for your questions. Write down numbers for A, B, C, D, E and F. Drinking water is in spring on Stage 3, where is a summer camp for children too (but it does not block hunting). When snow, it may be impossible to go because there are no trails close to springs. The springs were renewed by children from 5. PS Děčín - Janováci and they are registered at estudanky.eu. You may help to keep springs in a good shape, thank you.
Stage 1 (Liščí, Fox spring): Směrem od studánky jsou tři velké kameny za sebou. Který směr naznačují? [1] There are three big stones next to spring. What direction are they heading?
NW (A=3), N (A=5), NE (A=0)
Stage 2 (Březová, Birch spring): Kolik prken je na jihovýchodní polovině stříšky? [2] How many planks are in SE half of the roof?
19 (B=9), 20 (B=7), 21 (B=3)
Kolik kroků je dlouhý odtok ze studánky? How much steps the outgoing water stream is long?
0 (C=5), 15 (C=1), 30 (C=8)
Stage 3 (Táborová, Camp spring): Kolik kovových pantů je na zárubni pro dveře? [3] How many hinges are on doorframe?
1 (D=0), 2 (D=4), 3 (D=8)
Stage 4 (Modřínová, Larch spring): Na které straně je hnědý nátěr? Where is brown painting?
upper/vrchní (E=4), underneath/spodní (E=9), both-sides/oboustranně (E=2)
Kolik prkének je zespoda stříšky jako výztuž? [4] How much planks were added to the bottom of the roof?
1 (F=1), 2 (F=9), 3 (F=5)
Final: N50°59.ABC, E14°23.DEF
29.7.2015
[1] Směr konzultuj kompasem, mapou a Sluncem. Do not trust only to compass, use map and position of the Sun too.
[2] Prasklé prkénko nemusí být dvě prkénka. Cracked plank may not be two planks.
[3] Dobře se dívej. Look carefully.
[4] Prasklé prkénko je stále prkénko. Cracked plank is still a plank.
8.3.2016: Střecha poslední studánky je kaput, zatím disable.