Sloboda - Freedom - Freiheit Multi-cache
Sloboda - Freedom - Freiheit
-
Difficulty:
-
-
Terrain:
-
Size: 
(regular)
Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions
in our disclaimer.
SK: Off-setová multina venovaná ľuďom hľadajúcim slobodu.
EN: Off-set multi-cache dedicated to those who seek the freedom.
SK: 17.novembra 1989 sme získali slobodu od spútavajúceho uniformného režimu, slobodu ísť do sveta, vyjadrovať názor, vierovyznanie a slobodu mnohých rozhodnutí. Už nečakáme na mandarínky v dlhom rade o piatej ráno, ale môžeme si ich kúpiť v každom obchode. Dokonca sa môžeme rozhodnúť, či si kúpime tie šťavnaté s tenkou šupkou, či tie s hrubou, ktorá sa ľahšie šúpe.
Napriek politickej slobode však ešte stále na sebe cítime pazúry komunizmu. Vraví sa, že sa musí vymeniť generácia na to, aby sa tu opäť začalo žiť čestne, dôstojne a skutočne slobodne. Občas obviníme vládu, partnera, zamestnávateľa, či všeobecnú spoločnosť za vlastnú bezmocnosť a za to, že tá sľubovaná Sloboda sa nejako nedostavila. Ale pravda je, že najväčšie prekážky si kladieme my sami. Sme vnútorne spútaní svojou osobnosťou, prostredím, v ktorom sme vyrástli, tlakom spoločnosti, ktorému sme uverili..
A tak, aj keď už nie sme obkolesení ostnatým drôtom, kúsky z neho zostávajú hlboko v nás.
Ku skrýši
Úvodné súradnice vás privedú na prvú zastávku cestou ku keške. Nájdete tu ukážku železnej opony. Vychutnajte si, že prechádzanie sa v tejto lokalite z vás dnes už nerobí narušiteľa a žiaden pohraničník pritom po vás nestrieľa. Pokojne si prečítajte informačnú tabuľu.
FINAL: N 48° 7.(566+#narušiteľov)' E 17° 3.(226+#hraničiarov)'
Na finálnych súradniciach nájdete človeka, ktorý nie je slobodný. Logbook sa nachádza vo vzdialenosti do 10 metrov od neho; približne v smere, kam pozerá a ukazuje.
Upozornenia a poďakovanie
Na týchto miestach sa kedysi strieľalo do ľudí, boli tu naťahané ostnaté drôty aj drôty s vysokým napätím, v pohraničí boli rozmiestnené aj míny. Dnes by vás väčšina z týchto vecí nemala ohroziť, dávajte si ale pozor, pretože v oblasti sa niekedy poľuje. Miestami sa na zemi občas môžete potknúť o zvyšky ostnatých drôtov.
Umeleckú inštaláciu z dielne nežnejšej polovice fr:own z lesa po archivácii kešky odstránime, nebudeme zaťažovať prírodu, aj keď by to zďaleka nebol jediný kus drôtu v okolí:-)
Ďakujeme za pomoc pri inštalácii nášmu bratovi a švagrovi, kešerovi, ktorý si vraví Olda Šetrnej. Bez jeho manuálnej aj intelektuálnej pomoci by keška nebola tým, čím je.
EN: The original coordinates will guide you to the first stage of this off-set multi-cache. You can learn about the iron curtain here. It wasn't always possible to freely walk around in these places! Getting this close to the fence would classify you as being an intruder and you would probably be killed by the guards. Enjoy your freedom. You can also read the information board that is placed here.
FINAL: N 48° 7.(566+#intruders)' E 17° 3.(226+#guards)'
Final coordinates point to a man, who is not free. The logbook is hidden within 10 meters distance from him in the direction he is approximately looking and pointing his hand.
Táto keška bola nominovaná na Slovak GeoAwards 2014
Additional Hints
(Decrypt)
FX: Iryxý fgebz f qhgvabh, qbyr.
RA: Tvnag ubyybj gerr - qbja.