Skip to content

Dvorac Ozalj Traditional Cache

This cache has been archived.

HR_s00va: Archiving.

More
Hidden : 11/12/2012
Difficulty:
1.5 out of 5
Terrain:
1.5 out of 5

Size: Size:   micro (micro)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Related Web Page

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:


Stari grad Ozalj, smješten na stijeni iznad rijeke Kupe, simbol je istoimenog grada, ponajviše zbog svoje povijesne važnosti i obitelji koje su vladale njime nekoliko stoljeća.

Iako su unutar zidina pronađeni arheološki nalazi još iz vremena prije srednjeg vijeka, prvi zapisi o Ozlju potječu iz sredine 13. stoljeća. Obitelji koje su ovdje vladale su Babonići, Frankopani i Zrinski, koji su ga u 17. stoljeću preporodili, budući da je ovdje stolovao Petar Zrinski.

U to je vrijeme bio poznat i 'Ozaljski književni krug' s jezikom čiji se izraz temeljio na osnovama jezika ozaljskog kraja, koji je bio osnova trodijalektnog hrvatskog jezika, ali to je sve prekinuto 1671. godine smaknućem Petra Zrinskog i Frana Krste Frankopana. Novi vlasnici postaju Perlasi i Batthyaniji, koji tadašnjem gotičkom gradu daju potpuno novi barokni izgled, a nakon njih stižu knezovi Thurn i Taxis iz njemačkog Regensburga.


Frankopani su vlasništvo nad Ozljem kupili još krajem 14. stoljeća od kralja Žigmunda za 42.000 forinti, dok su Zrinski došli sredinom 16. stoljeća darovnim ugovorom, što se može vidjeti nad ulaznim vratima na prvom katu palasa Zrinskih, gdje piše 'NICO COM ZR 1556' (Nicolaus comes Zriniensis 1556 - Nikola grof Zrinski 1556). Dotični palas je zapravo tzv. žitnica, a nalazi se, što je vrlo zanimljivo, iznad tunela sa željezničkom prugom.


Treba spomenuti da su na unutrašnjim zidovima dvorca očuvane vrijedne freske vjerskog sadržaja, kao i natpisi na glagoljici i latinici iz toga vremena, dok se u dvorištu nalazi povijesni grb svih Frankopana, koji prikazuje dva lava kako lome kruh, odnosno 'Leo qui vocatur Fragapane'.

Taj grb spominjemo jer se kroz povijest spominju tri potpuno odvojene loze Frankopana, koje nisu bile u nikakvom srodstvu, a nalazile su se u Rimu, na otoku Krku i u Furlaniji. Naša se loza nazivala Frankopan, a talijanska Frangipani (Rim, Furlanija) i s vremenom su sve više počeli kontaktirati, ponajviše politički i zbog posjeda, kao da su krvno srodstvo. U 15. stoljeću su čak jedni druge nazivali rođacima i u oporukama pisali da ako ne budu imali svoje potomke, sve posjede ostavljaju drugim dvjema lozama.


Danas je stari grad Ozalj u vlasništvu Družbe braće hrvatskog zmaja, kojima je pripisan još 1928. godine. Pripada prvoj spomeničkoj kategoriji, a tu se nalazi i Zavičajni muzej, koji pokriva široku povijest dviju najpoznatijih hrvatskih obitelji. Grad se temeljito obnavlja i jedan dio je već dobio novu 'glazuru', a obnovi možete pomoći i vi sami kupnjom ulaznica (5 kuna) ili nekog od suvenira koji se nalaze u suvenirnici pokraj ulaza u stari grad. Muzej je zbog radova trenutno zatvoren, no grad je za posjetitelje otvoren radnim danom od 9:00 do 15:00 sati i vikendom od 13:00 do 18:00 sati.


Ispred dvorca se nalazi i malo parkiralište. Kako biste ušli unutra, preći ćete preko mosta koji je do 19. stoljeća bio pomičan, jer je uz gradski opkop to bio dio obrane grada. Glavna ulazna kula je prepoznatljivog četvrtastog oblika i izgrađena je 1599. godine, o čemu svjedoči i zapis u podnožju obližnje polukule, kojih ima pet u zidu koji okružuje cijeli dvorac.

Additional Hints (Decrypt)

UE: Hahgen, vmn cynir mnivwrfr RA: Vafvqr, oruvaq oyhr phegnva

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)