Cascata nascosta Traditional Cache

Cascata nascosta

Se voleste fare un'escursione di particolare interesse paesaggistico, ambientale, storico e scoprire ben tre cache allora fate il sentiero Sorico-Dascio. Se siete in auto parcheggiate al WP-PK e attraversata la statale Regina troverete il WP1 dove  parte l’agevole mulattiera che in breve vi porterà alla Cascata nascosta. Qui il cache. Poi proseguite sulla ripida mulattiera e arriverete alla bella chiesa di S. MIRO, affacciata sul Pian di Spagna, solcato dal fiume Mera e posto tra Lago di Como e Lago di Mezzola. Anche qui un cache: San Miro GC2MXX5       
Sul retro della chiesa continua la bella mulattiera che diviene una comoda strada e conduce alla località PRATI MERIGGI.. Il percorso continua in leggera discesa fino al caratteristico paesino di DASCIO. Con un breve tragitto è possibile giungere alla località SASSO di DASCIO, ottimo punto di vista sul fiume Mera, il Pian di Spagna e la Valchiavenna e qui troverete un'altro cache Sasso di Dascio GC2GNJ5. Buona passeggiata e  Buona caccia.
Attenzione la ricerca del cache può presentare dei rischi per l'integrità fisica.

If you would like to do a particular scenic, environmental, historical tour and discover three caches then do the path Sorico-Dascio. If you have a car park at the WP-PK and, crossed the Regina road, you will find the WP1 where the easy mule-truck trail will lead you to the Hidden Waterfall. Here is the cache. Then continue on the steep path and you will reach the beautiful church of S. MIRO, overlooking the Pian di Spagna, watered by the river Mera and located between Lake Como and Lake Mezzola. Here too a cache: San Miro GC2MXX5
Behind the church,  the beautiful trail continues and becomes a comfortable road which leads to the village Prati Meriggi .. The path continues downhill to the lovely small town of Dascio. By a short drive you can reach Sasso of Dascio, excellent point of view of the river Mera, the Pian di Spagna and Valchiavenna and here you'll find another cache  "Sasso of Dascio GC2GNJ5". Good walk and good hunting.
Attention: the search for the cache can be hazardous for physical integrity.

Wer einen landschaftlich besonders schönen und historisch interessanten Ausflug machen möchte, bei dem es unterwegs drei Caches zu entdecken gibt, der geht den Wanderweg Sorico - Dascio. Parkt euer Auto am Waypoint WP-PK; wenn ihr die Staatsstraße Regina überquert habt, kommt ihr zum Waypoint WP1, bei dem der bequeme Pfad beginnt, der euch rasch zu einem verborgenen Wasserfall führt. Dort liegt der Cache. Jetzt folgt ihr dem steilen Pfad und erreicht die schöne Kirche S. MIRO, die auf die Ebene Pian di Spagna blickt. Diese ist vom Fluss Mera durchzogen und ist eingebettet zwischen dem Lago di Como und dem Lago di Mezzola. Auch hier gibt es einen Cache: San Miro GC2MXX5.
Auf der Rückseite der Kirche setzt sich der schöne Pfad fort, der zu einer bequemen Straße wird und zur Ortschaft PRATI MERIGGI führt. Der Weg geht mit leichtem Gefälle weiter bis zum urigen Dorf DASCIO. Nach einer weiteren kurzen Strecke erreicht man den Ort SASSO di DASCIO: ein optimaler Aussichtspunkt auf den Fluss Mera, Pian di Spagna und das Valchiavenna (Chiavenna-Tal). Dort findet ihr einen weiteren Cache: Sasso di Dascio GC2GNJ5.
Viel Spaß beim Wandern und Cache-Suchen!
Achtung: die Cache-Suche birgt Verletzungsgefahr.
Anmerkung der Übersetzerin (Italofila): Diese Übersetzung des Listings ist eine nette Geste des italienischen Owners, der selbst kein Deutsch spricht. Bitte seid so höflich und loggt deshalb in Italienisch oder Englisch.

I Love Comolake  - I love Monza Parks - love i 2 sgurbatt

il primo a trovarlo..........Rubos