Skip to content

Rugby Villorba Traditional Cache

This cache has been archived.

Team_I_Lupi: Ok, tempo di archiviare. Spazio per qualcos'altro di nuovo in futuro.

More
Hidden : 11/20/2012
Difficulty:
1 out of 5
Terrain:
1 out of 5

Size: Size:   regular (regular)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:

[ITA] Questa cache è posizionata nelle vicinanze dello stadio in cui gioca il Villorba Rugby.
[ENG] The cache is locate near the home field of Villorba Rugby team.

[ITA] La fondazione del Rugby Villorba risale al 1972. Si presentarono in parecchi, grazie anche ai cosiddetti “ribelli”, quelli del circolo culturale; a quel tempo la gioventù voleva uscire dalla routine villorbese, fatta di calcio e basta. Quelli del Vecio Rugby vennero in aiuto per insegnare i fondamentali del gioco, con lezioni nell’aula della scuola media.
Il primo campionato di serie “C”, stagione 1973-74, non andò proprio male: cinque vittorie e due pareggi; dopo alcuni anni si ottenne la promozione in serie “B” e per due volte la società disputò il campionato di serie “A2”, arrivando anche ad un passo dalla poule scudetto. Con il Rugby Villorba hanno giocato l’All Black Billy Bush, i fratelli Bruno e Nello Francescato, Stefano Annibal, Stefano Rigo e Claudio De Rossi che hanno vestito anche la maglia della nazionale italiana di rugby.
[ENG] The foundation of the Rugby Villorba dates back to 1972. Quite a group of young men turned up, thanks to the so-called "rebels" of the cultural circle; at the time the youth wanted to get out of routine, made up of football and nothing else. The old players of Vecio Rugby gave a strong help teaching the basics, with lessons held in the local school.
The first season in the "C" series, 1973-74,was carried out quite well: five wins and two draws; after some years the team was promoted to the "B" series, and played
twice in the "A2" series, even getting almost to playoffs in one case. Some Rugby Villorba players wore the Italian national rugby team colors: among them the brothers Bruno and Nello Francescato, Stefano Annibal, Stefano De Rigo and Claudio Rossi. All Black Billy Bush played in the team in the 1970's.

Additional Hints (Decrypt)

tebhaq yriry

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)