Estación de Autobuses de Benidorm
Situación del caché:
[ESP]
Se encuentra en las cercanías de la nueva estación de autobuses de Benidorm.
Situada en un magnífico emplazamiento a la entrada de Benidorm, la nueva estación de autobuses cumple perfectamente las funciones para las que fué diseñada. Un fácil acceso desde la autopista AP-7 (salida Benidorm-Playa de Levante), desde la carretera N-332 o desde el centro de nuestra ciudad, hace de su localización una tarea sencilla.
Los buenos servicios de transporte público como los autobuses urbanos o los taxis, hacen que en pocos minutos podamos acceder hasta la estación desde cualquier punto de Benidorm. Una completa y detallada información sobre salidas y llegadas de los autobuses, así como el las oficinas de venta e información de billetes hacen que la espera sea más llevadera.
[ENG]
It is located near Benidorm bus station.
Situated in a great location at the entrance of Benidorm, the new bus station perfectly fulfills the functions for which it was designed. Easy access from the motorway AP-7 (exit Benidorm-Levante beach), from the N-332 or from the center of our city, its location makes it easy.
Good public transport services such as buses or taxis, cause we can access within minutes to the station from anywhere in Benidorm. A complete and detailed information on departures and arrivals of buses, as well as sales offices and ticket information make the wait more bearable.
Descripción del caché:
[ESP]
Se trata de un caché imantado parecido a un carrete de fotos, y sólo cabe el log, por lo que tenéis que llevar bolígrafo para firmar.
[ENG]
It is a magnetic cache like a roll of film, and one can only log, so you have to take pen to sign.
Búsqueda del caché:
[ESP]
Las coordenadas están comprobadas, aunque pueden desviarse unos metros, sed cuidadosos en la búsqueda y con los muggles que de repente aparecen.
Una vez firmado, por favor, dejad el caché bien oculto que no se vea desde el exterior.
[ENG]
The coordinates are tested, but may deviate a few feet, be careful in finding and Muggles who suddenly appear.
Once signed, please, leave the cache well hidden that will not be seen from outside.
Fotos de la zona:
Vista general de la Estación Autobuses de Benidorm
Estación Autobuses de Benidorm desde arriba
Andenes
Vista desde abajo, cerca del caché
http://forogeocachers.com