Skip to content

Hallescher Adventskalender 2012 #16 Hexe Befana Mystery Cache

This cache has been archived.

Orang-Utan: Leider wurden in unserer Heide massive Baumfällarbeiten notwendig welchen auch dieser Cache zum Opfer gefallen ist. Wir werden diesen nicht wieder neu herstellen und archivieren ihn daher.

More
Hidden : 11/22/2012
Difficulty:
2 out of 5
Terrain:
2 out of 5

Size: Size:   small (small)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:


Pünktlich zur schönen Weihnachtszeit,

halten wir für euch eine Überraschung bereit!

Dieser Kalender soll euch begleiten,

durch des Jahres besinnlichste Zeiten.

An jedem Tag ein Türchen aufgeht,

dahinter ein neuer Cache bereit steht.

In der Heide werden sie sich reihen,

und ein Symbol in der Landschaft übrig bleiben.

So führen wir Owner euch durch's Gehölz,

zum Halleschen Adventskalender 2012!

Wir wünschen euch ein frohes Fest,

viel Spaß beim Cachen und all dem Rest ;).


Bitte beachtet, dass die Koordinaten im Wald stark schwanken können! Nutzt vor Ort den Hint!
Die Dose ist nicht mehr magnetisch am Versteck befestigt. Sie liegt am Boden beim Versteck. Bitte tarnt das Versteck wieder gut, da es sonst vom Weg aus gesehen wird!



Was hat denn Weihnachten mit einer Hexe zu tun? Diese Frage stellt Ihr Euch bestimmt. Dazu müssen wir unsere Ländergrenze verlassen und nach Italien reisen…

…Bei den italienischen Kindern fand noch vor wenigen Jahrzenten die Bescherung am 6. Januar, dem Dreikönigstag, statt. Die Geschenke brachten aber nicht die Heiligen Drei Könige, sondern eine mythische vorchristliche Figur des italienischen Volksglaubens, die Befana.

Der Name stammt vom Fest Epiphanias (italienisch: Epifania), dem Fest an dem der Herr den Heiligen Drei Königen Balthasar, Melchior und Kaspar erschienen sein soll.

Am Vorabend des Dreikönigstages hängten die Kinder Strümpfe an den Kamin oder stellten wie wir am Nikolaustag geputzte Schuhe auf, damit die weiße Hexe sie mit Gaben füllen konnte. In der Nacht kam die Befana durch den Schornstein in die Häuser und steckte den guten Kindern Süßigkeiten und Geschenke in die Strümpfe.

Um die Befana ranken sich viele Legenden. Eine davon lautet:
Die Befana soll von den Hirten die Frohe Botschaft von der Geburt Jesu gehört haben. Der Stern von Bethlehem sollte sie zur Krippe führen. Sie brach jedoch zu spät auf und verpasste so den Stern. In der Hoffnung, dass eines der Kinder das Christkind sei, fliegt Befana so jedes Jahr um die gleiche Zeit mit ihrem Besen von Haus zu Haus und macht den Kindern Geschenke.

Mittlerweile haben sich die Italiener allerdings dem restlichen Europa angepasst und ihre Geschenke bekommen die Kinder nun auch von St. Nikolaus und vom Christkind. Aber um Tränen zu vermeiden existiert noch heute der Brauch Geschenke von der Befana zu erhalten.

Quellen: Verschiedene Onlinequellen.

Aber auch hier in unserer Heimat hält sich schon seit mehreren Jahrhunderten eine Legende…
Die gute Befana soll mit ihrem Besen und Geschenken auf dem Weg zu einer befreundeten Hexe über der Heide unterwegs gewesen sein, als sie erschöpft von der langen Reise in der Heide Pause machte. Dabei soll sie Ihren Besen und eines der Geschenke verloren haben. Mit der Hilfe ihrer Freundin ist sie zwar wieder in die Heimat nach Italien zurückgekommen, ihr Besen aber soll noch immer irgendwo in der Heide zurückgeblieben sein. Vor einiger Zeit ist eine merkwürdige Nachricht aufgetaucht, die in einer uralten Schrift der Hexen geschrieben ist. Durch Zufall ist uns diese Nachricht in die Hände gefallen. Vielleicht verrät sie Euch ja, wo Ihr den Besen und das Geschenk finden könnt?

und viel Spaß beim Suchen wünschen die

Die Bonuszahl findet Ihr auf der letzten Seite im Logbuch!

Achtung:
Bei Klick auf den folgenden Button wird der Download einer pdf-Datei mit der Bonus-Matrix gestartet! Als Owner dieses Caches versichern wir, dass diese Datei ungefährlich ist. Die Datei und ihr Inhalt ist nicht von Groundspeak oder einem Reviewer auf schädlichen Inhalt überprüft worden und die Datei wird auf eigene Gefahr heruntergeladen.

Additional Hints (Decrypt)

Qnf Trfpurax svaqrg Vue rgjn 15 Zrgre ibz Jrt erva na rvarz Onhz va rgjn 30 pz Uöur!

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)