GC41QPK Caserne de pompiers no.20 / Fire Headquarters (Traditional Cache) in Québec, Canada created by mlafortu

This cache has been archived.

mlafortu: La façade est barricadée. Il est temps de dire aurevoir à cette cache. Merci de votre visite et de vos logs.

GC41QPK ▼

A cache by mlafortu Message this owner

Hidden : 11/22/2012

Difficulty:

Terrain:

Size: Size: other (other)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:

La réception GPS est épouvantable à cet endroit. Fiez-vous à GoogleMap et cherchez près de la façade. Soyez discret et bien replacer la cache pour sa survie.
GPS reception is terrible at this place. Rely on GoogleMap and look near the front. Use extreme stealth and well replace the cache to ensure its survival.

Le premier édifice à abriter la caserne 20
fut construit en 1862-1863. Il était situé
au 121,  rue  Craig (rue Saint-Antoine), à
l'intersection  de  la rue Chenneville. Il
s'agissait alors de la caserne 1.
On changea  son  numéro  pour le 20, le 26
décembre 1904. Elle ferma et fut démolie 4
ans plus tard.
La seconde  caserne  20  fut construite en
1908-1909 au  même  emplacement,  mais son
adresse changea pour le 181, Craig Ouest.
Inaugurée le  31  juillet 1909, elle ferma
le 21 mai 1979.
En  1983-1984,  on   la  reconstruisit  en
préservant les murs et les planchers de la
précédente. On  l'inaugura  le 10 décembre
1984 pour la fermer 17 ans plus tard, soit
le 20 février 2001.

The first building to house the fire station 20 was built in 1862-1863. It was located at 121 Craig Street (St.Antoine Str.), at the intersection of Chenneville. It was then the fire station 1. Its number was then changed to 20 in December 26 1904. It was closed and was demolished four years later. The second fire station 20 was built in 1908-1909 at the same location, but its address changed to 181, Craig West. Inaugurated on 31 July 1909, it closed on May 21, 1979. In 1983-1984, it was rebuilt, preserving the walls and floors of the previous building. It was inaugurated on December 10 1984 and finally closed 17 years later, on February 20, 2001.

Gloire pour la PAT / Glory for the FTF.
Apportez votre crayon / Bring your pencil.

Le podium est complet. Félicitations aux premiers géocacheurs !