Stone Quarry Traditional Cache
This cache has been locked, but it is available for viewing.
A cache by [DELETED_USER]
Hidden
:
11/23/2012
-
Difficulty:
-
-
Terrain:
-
Size: 
(small)
Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions
in our disclaimer.
Den Cache ass ausserhalb vum oofgespuartenem Terrain , d Betrïeden vum oofgespuartenem Terrain erfollegt op eenjen Gefohr. Der Cache befindet sich ausserhalb der Absperrung, das Betreten der Absperrung erfolgt auf eigene Gefahr. The cache is outsight the barrier, the visit behind the barrier is at our own risk. Le cache se trouve en dehors du terrain clôturé, la visite du terrain clôturé est à votre propre risque
Héi wor en aalen Steenbroch deen schon vierun Joeren zou gemeet gin ass. Wéinst deem Steenbroch ass dann och d'Strooss ennert enger klënger Steenlawin begruewen gin, als "Noutléisung" sinn dunn Natobrëcken opgestallt gin. Déi "Noutléisung" ass bis haut awer nach ëmmer aktuëll. D'Strooss kann nët ërem opgemeet gin wëll nach ëmmer Gefohr besteht dass Stëng eroofkommen, waat zwar schon laang nët méih den Fall wor.
Hier befand sich ein alter Steinbruch der vor Jahren geschlossen wurde. Die Strasse wurde unter einer kleinen Steinlawine begraben. Als "Notlösung" wurden die Natobrücken aufgebaut, die "Notlösung" ist Heute allerdings noch immer aktuell. Die Strasse konnte nicht wieder geöffnet werden da noch immer Gefahr von Steinschlag besteht, was allerdings schon jahrelang nicht mehr der Fall war.
Ici ce trouvait une carrière qui a été fermée il y à longtemps. Du aux travaux de la carrière il y a eu une chutte de pierres qui a fermée la route. Comme solution "provisoire" il y à des ponts de NATO qui ont été montés, mais cette solution "provisoire" est toujours d'actualitée. La route n'a pas pu étre réouvert du au rique de chuttes de pierres, qui persiste toujours, mais la dernière date déjà de plusieurs années.
Here was an old stone quarry. The work in the quarry provoked a stone avalanche who closed the street. As a "temporary" solution there have been Natobridges mounted, these "temporary" solution is still there. The road has not been reopened again due to the risk of an other stone avalange. But the last one is years ago.
Additional Hints
(Decrypt)
cvpgher