Statkiem do Mlocin Traditional Cache

This cache has been archived.

Masovian Reviewer: Witaj,

Niestety skrytka jest zbyt długo nieaktywna. Nie otrzymałam również żadnej odpowiedzi od właściciela. W związku z tym jestem zmuszona zarchiwizować tę skrytkę.
Jednakże zawsze istnieje możliwość reaktywacji tej skrytki. Jeżeli chcesz reaktywować tę skrytkę, proszę skontaktuj się ze mną poprzez mój profil i podaj ID skrytki, którą chcesz reaktywować. Pamiętaj jednak, że reaktywacja nie jest gwarantowana i zależy od indywidualnych okoliczności

Pozdrawiam
Masovian Reviewer
Volunteer Cache Reviewer for Poland

More
Hidden : 11/26/2012
Difficulty:
2 out of 5
Terrain:
2.5 out of 5

Size: Size: micro (micro)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works
Looking for a different adventure?

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:


[PL]
Zarowno w latach 20tych jak i po wojnie Park w Mlocinach byl dla Warszawiakow waznym miejscem na mapie miejsc wypoczynkowych w okolicach Warszawy. Do Parku mozna bylo dojechac pociagiem (przed wojna) lub komunikacja publiczna (po wojnie). Mozna bylo rowniez doplynac statkami Bialej Floty. Ta niezapomniana "pocztowke" uwiecznili dla potomnosci Wojciech Mlynarski (slowa) oraz Jarema Stempowski (wykonanie).
Cache znajduje sie w poblizu jednej z przystani do ktorych doplywaly statki z wycieczkowiczami. Badz spostrzegawczy!

[EN]
Both in the 20s and after the second war Młociny Park in Warsaw was the important place on the map holiday destinations in the Warsaw area. The park could be reached by train (before the war) or public transport (after the war). One could also reach it by the White Fleet ships. This unforgettable "picture" was immortalized for posterity by Wojciech Mlynarski (words) and Jared Stempowski (performance).
Cache is located near one of the harbor used by ships. Be observant!



Flag Counter

Additional Hints (Decrypt)

[PL] jlfbxb, gemron fvr jfcvanp / [EN] uvtu, lbh unir gb pyvzo

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)


Advertising with Us