SPORT TI 05 - Disco su ghiaccio Mystery Cache

Italiano

Questo è il 5.o di una serie di caches che si occupa, in senso lato, di sport in Ticino: qui ci dedichiamo al disco su ghiaccio.
Presto o tardi ci sarà pure un cache bonus: ricordatevi di annotare, contandoli separatamente, il numero degli stemmi svizzeri e quello degli stemmi ticinesi che troverai su ciascun logbook.

1. Introduzione

La culla del disco su ghiaccio in Svizzera si trova in Romandia: il 20 dicembre 1899 due squadre di allievi di Ouchy e di Losanna diedero vita al primo incontro in Svizzera. Anche in Romandia si giocava, allora, al bandy (simile all'hockey su ghiaccio, ma giocato su grandi superfici con una pallina in plastica dura) con 11 giocatori per squadra. Membri del Prince's Club London consigliarono i responsabili dell'Associazione romanda di disco su ghiaccio, fondata nel 1906 a Montreux, a far uso del puck al posto della palla, come si faceva in Canada. Le ridotte dimensioni del campo, così argomentarono, avrebbe inoltre favorito una più rapida diffusione del gioco.
A Davos, il futuro centro dell'hockey su ghiaccio nazionale, si registrò il primo "boom" a partire dal 1901, con la disputa di incontri con squadre tedesche, inglesi e olandesi.

Il 27 settembre 1908 venne fondata a Vevey la "Ligue suisse de hockey sur glace" (oggi "Swiss Ice Hockey Federation") da parte del "Bellerive" Vevey, del "Les Avants" e del "Leysin". Le società svizzero-tedesche diedero unicamente la loro adesione di principio. Il primo campionato svizzero ebbe luogo nel 1909 e fu vinto dall'HC "Bellerive" di Vevey.

E in Ticino? Il disco su ghiaccio a sud delle Alpi vede gli albori in Leventina e sulle rive del Ceresio verso la fine degli anni Trenta del secolo scorso, per poi svilupparsi, in particolare durante la seconda metà, sempre del secolo scorso, con la nascita di una quindicina di nuove società.

Attualmente la situazione è la seguente:

I derby tra l'HCAP e l'HCL, la rivalità tra i tifosi delle due squadre, le contrapposizioni "montanari"-"cittadini" o "poveri"-"ricchi", come pure l'inno "La montanara", fanno oramai parte della storia e di un certo folclore dell'hockey cantonale.

La squadra delle Ladies Team Lugano, da una ventina di anni sulla scena hockeistica nazionale, risulta essere da diversi anni protagonista nel campionato svizzero femminile (Campionesse svizzere 2006, 2007 e 2009).

Una curiosità: il Varese Killer Bees è la prima squadra di frontalieri dell'hockey su ghiaccio. La squadra di Varese, per ragioni di opportunità organizzative, partecipa al Campionato svizzero di 3.a Lega.

2. A proposito del cache

Dopo aver risolto il facile rebus, visita i 2 steps e cerca i dati per le coordinate finali. Non è previsto il baratto e non è possibile depositare dei Trackables; portare il necessario per scrivere!

		Step 1	Step 2
		HC Ambrì Piotta	HC Lugano
		Coppa svizzera 1962 IIHF Continental Cup 1999, 2000 Supercoppa IIHF 1999	Campioni svizzeri 1986, 1987, 1988, 1990, 1999, 2003, 2006
	Anno di fondazione	ABCD	LMNO
	Nome della pista	EF	PQ
	Controllo	Somma A-F = 34	Somma L-Q = 25
	Coordinata N	46º 30. | F-C | D-E | A+D |	46º 01. | L+P | Q-N | P-O |
	Coordinata E	008º 41. | E-A | B-D | B-F |	008º 57. | L+O+Q | M-N | L+O |

3. Informazioni supplementari

• È possibile fare il cache con mezzi pubblici, ma è alquanto complicato!
• Nei pressi degli steps e del cache è possibile parcheggiare.
• Le informazioni storiche sono tratte da "SPORT SCHWEIZ SUISSE SVIZZERA", volume 2.

Auguriamo a tutti una fruttuosa rincorsa ai dati e buona fortuna nella ricerca del finale!

Deutsch

Dies ist der Fünfte einer Serie bei der sich, im weitesten Sinn, alles um Sport im Tessin dreht: hier beschäftigen wir uns mit Eishockey.
Es wird irgend einmal auch einen Bonuscache geben. Daher notiert euch den Bonuscode vom jeweiligen Logbuch (bestehend aus Schweizer- und Tessinerwappen, die separat zu zählen sind!).

1. Einleitung

Die Wiege des Schweizer Eishockeysportes stand trotz der Bandy-Vorherrschaft Graubündens im Westen des Landes. Dort traten schon am 20. Dezember 1899 zwei Schülerklubs aus Lausanne und Ouchy gegeneinander an. Auch in der Romandie wurde ursprünglich Bandy (eine Art Eishockey auf grossem Feld, gespielt mit einem Kunststoffball) mit elf Aktiven pro Equipe gespielt. Mitglieder des Prince's Club London rieten jedoch den Verantwortlichen der 1906 in Montreux gegründeten Westschweizerischen Eishokey-Vereinigung zum Eishockey, wie es mit dem Puck im Mutterland Kanada gespielt wurde. Sie verbanden dies mit dem klugen und weitsichtigen Hinweis, dass die weit weniger Raum erfordernden Spielfelder bei den schweizerischen Terrainverhältnisse eine raschere Ausbreitung der Bewegung versprechen würde.
In der späteren Eishockey-Hochburg Davos wurde der erste Boom ab 1901 registriert, dies mit Gastspielen deutscher, englischer und holländischer Klubs.

Als die Gründung eines Verbandes diskutiert wurde, gaben die deutschschweizerischen Vereine nur eine Absichtserklärung zum Beitritt ab. Am 27. September 1908 wurde in Vevey die "Ligue suisse de hockey sur glace" (heute "Swiss Ice Hockey Federation") mit den Gründerklubs Bellerive Vevey, Les Avants und Leysin geschaffen. Die erste Schweizer Eishockey-Meisterschaft wurde 1909 mit dem Titelgewinn des HC Bellerive Vevey durchgeführt.

Und im Tessin? Die Anfänge des Eishockeys auf der Alpensüdseite gehen auf die 30er-Jahre des letzten Jahrhunderts zurück, als man in der Leventina und in Lugano mit diesem Spiel begann. Die eigentliche Entwicklung, mit der Gründung 15 neuen Klubs, erfolgte erste in der zweiten Hälfte des letzten Jahrhunderts.

Gegenwärtig sieht es wie folgt aus:

Die Kantonal-Derby zwischen HCAP und HCL, die Rivalität zwischen der Fans beider Klubs, die Gegenüberstellungen "Bergler"-Städter" oder "Arme"-"Reiche", sowie die Hymne "La Montanara", sind Teil der Geschichte und der "Folklore" des Tessiner Eishockeys.

Die Mannschaft der Ladies Team Lugano, seit zwanzig Jahren auf der Szene, spielt eine wichtige Rolle in der höchsten Spielklasse des Schweizer-Fraueneishockey (Schweizermeisterinnen 2006, 2007 e 2009).

Eine Kuriosum: die aus Italien stammenden Varese Killer Bees spielen, aus organisatorischen Gründen, in der 3. Liga der Schweizer Meisterschaft.

2. Zum Cache

Nachdem das einfache Rätsel gelöst ist, besuche die 2 Steps und suche nach den Daten für die Endkoordinaten. Es handelt sich um ein No Trade Cache, Platz für Trackables hat es auch nicht. Bitte Schreibzeug mitnehmen!

		Step 1	Step 2
		HC Ambrì Piotta	HC Lugano
		Schweizer Cup 1962 IIHF Continental Cup 1999, 2000 Supercup IIHF 1999	Schweizermeister 1986, 1987, 1988, 1990, 1999, 2003, 2006
	Gründungsjahr	ABCD	LMNO
	Name des Eisstadions	EF	PQ
	Kontrolle	Summe A-F = 34	Summe L-Q = 25
	Koordinate N	46º 30. | F-C | D-E | A+D |	46º 01. | L+P | Q-N | P-O |
	Koordinate E	008º 41. | E-A | B-D | B-F |	008º 57. | L+O+Q | M-N | L+O |

3. Zusätzliche Informationen

• Mit öffentlichen Verkehrsmitteln ist es leider relativ kompliziert diesen Cache heben zu wollen.
• In der Nähe der Steps und des Finals kann man parkieren.
• Die historischen Angaben stammen aus "SPORT SCHWEIZ SUISSE SVIZZERA", Band 2.

Wir wünschen allen ein erfolgreiches Erfassen der Daten und viel Glück beim Suchen!

FTF, 09.12.2012, dis19 & W.Jack