SBK10-KRIZEK MELNICKO-VTELENSKY Traditional Cache

This cache has been archived.

sirasxxx: Za již neexistující dvojici děkuji všem za návštěvu a zavírám

More
Hidden : 11/15/2012
Difficulty:
1 out of 5
Terrain:
1.5 out of 5

Size: Size: small (small)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works
Looking for a different adventure?

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:


30.1.2016 SÉRIE KONČÍ

SBK10-Křížek Mělnicko Vtelenský




Desáté zastavení u série křížků nás zavádí k poli za Mělnické Vtelno. Křížků je kolem obce povícero a tento je od vsi nejdále, ale vybral jsem ho kvůli výhledu, kdy pří dobrém počasí lze vidět jak nejbližší okolí, tak i Ještěd. K odlovu by měl být naprostý klid, pokud zemědělci nebudou mít zrovna napilno, nebo špatné počasí, tak doporučuji se chvíli zastavit a porozhlédnout se. Ale zpět k Mělnickému Vtelnu. Jsme na hranici s bývalým okresem Mladá Boleslav a tak pro změnu popojdeme k Mělnickým. Mělnické Vtelno, jedna z nejstarších českých obcí, je historickým komunikačním uzlem východního Mělnicka. Stejně jako s ním spojené obce Vysoká Libeň a Radouň leží při silnici z Mělníku na Mladou Boleslav, uprostřed mezi oběma městy. V dávné minulosti tu byly mokřiny, jejichž vrbový porost dal Vtelnu jméno (vetla je staročesky vrba). V Mělnickém Vtelně nelze přehlédnout dva kostely. První-Kostel sv. Archanděla Michaela ve Vtelně je doložen již od r. 1260, ve 14. století byl kostel farním. Kostel byl podzemní chodbou spojen s tvrzí na místě dnešních domů č. 6, 9, 8 a 78. Před třicetiletou válkou měla vtelenská farnost nekatolickou správu. Již v té době byl kostel vybaven zvony. Největší zvon z r. 1483 byl zhotoven Hanuszem Konvarzem v Mladé Boleslavi na náklad vtelenských osadníků. Další dva z let 1559 a 1567 objednal u pražského zvonaře Brikcí z Cimburka pan Albrecht Vtelenský ze Vtelna. Nynější barokní podobu kostel dostal v r. 1760 za hraběnky Černínové. Traduje se, že kamenný kostel byl postaven kolem staršího kostela dřevěného, ve kterém i po dobu konání stavby byly konány bohoslužby a který byl stržen až po dokončení zděného kostela. Do jeho stěn jsou vsazeny náhrobní kameny Mikuláše a Doroty Vtelenských z let 1612 resp. 1613. V roce 1940 byly zvony zabaveny pro německou armádu, tři z nich byly po válce vráceny. Poslední rekonstrukce kostela proběhla v r. 1995. Druhý-Evangelický kostel ve Vtelně byl postaven nákladem členů sboru v roce 1787. Původní toleranční kostel byl bez věže, s malými okny a bez vchodu z ulice. Dnešní podobu s věží (se 3 zvony) dostal při přestavbě v roce 1865. V roce 1907 byla vedle něj postavena nová fara. Po oslabení sboru v 50. letech a jeho přičlenění k Mladé Boleslavi přestaly být oba objekty církví užívány a zejména v 80. a 90. letech silně zchátraly. V posledních letech je získal obecní úřad, který provedl základní zajištění kostela a nechal faru přestavět na dům s pečovatelskou službou. O dalším využití kostela se teprve rozhodne.

SBK10-Small Cross Melnicke Vtelno


Tenth stopping at crosses series introduces us to a field Mělnické Vtelno. Crosses around the village is more and this is far from the village, but I chose it for the view, where in good weather you can see how the immediate neighborhood and Ještěd. The catch should be absolute peace, if farmers do not have just been busy or bad weather, so I recommend you stop for a moment and look around. But back to Mělnickému Vtelno. We are on the border with the former district Mlada Boleslav and will move for a change to Mělnik. Mělnické Vtelno, one of the oldest Czech village, the historical communication node Eastern Melnik. As with related community University Liben and Radouň is the road from Melnik to Mlada Boleslav, midway between the two towns. In the distant past there were wetlands, willow vegetation which gave Vtelno name (old Czech is larger willow). In Mělnické Vtelno not overlook two churches. First-St. Archangel Michael in Vtelno is attested as early as in 1260, in the 14th century parish church. The church was underground passage connected with a fortress on the site of today's home No. 6, 9, 8 and 78. Before the Thirty Years War had Vtelno non-Catholic parish administration. At that time the church has bells. The largest bell of 1483 was made Hanusz Konvarzem in Mlada Boleslav at the expense of settlers in Vtelno. Another two years of 1559 and 1567 ordered by the Prague bell maker Brikcí of Cimburk Mr. Albrecht Vtelenský of Vtelno. The present Baroque form of church was given in 1760 for the Countess Černínová. It is said that the stone church was built around the old wooden church, which even after the period of the buildings were of worship, which was torn down after the completion of a brick durch. Until his walls are placed tombstones Nicholas and Dorothy Vtelenských the years 1612 respectively. 1613th. In 1940 the bells were confiscated for the German army, three of which were returned after the war. The last renovation of the church took place in 1995. The second-Evangelical church was built in Vtelno expense of church members in 1787. Original tolerance church was without a tower, with small windows and no entrance from the street. Today's appearance of the tower (with 3 bells) received during the reconstruction in 1865. In 1907 it was next to him built a new parsonage. After weakening in the 50th Corps years, and Mlada Boleslav affiliation to both objects ceased to be used and especially the Church in the 80 and 90 years strongly deteriorated. In recent years, won the municipal authority which carried out the basic security of the church and rectory had converted to nursing home. A further use of the church will be decided. Excuse, please possible translation errors.

Tato keš je součástí série SBK. Nezapomeňte si opsat bonusové číslo!!! / This cache is part of a series SBK. Do not forget to write down the bonus number!!
Více o sérii zjistíš návštěvou stránky SBK1: / Find out more about the series by visiting SBK1:
SBK 1


19/04/2013 -změna umístění / change of location

SBK 9
SBK 11

Additional Hints (No hints available.)



Advertising with Us