Skip to content

RYNEK Traditional Cache

This cache has been archived.

Lesie: Z uwagi na brak czasu na serwis, zmuszeni jesteśmy zarchiwizować ją :) może kiedyś uda Nam się znaleźć więcej czasu żeby zrobić ją od nowa :)

More
Hidden : 12/2/2012
Difficulty:
1 out of 5
Terrain:
1.5 out of 5

Size: Size:   small (small)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:

Rynek w Ostrowcu Swiętokrzyskim - miejsce pamięci narodowej.

Tekst zaczerpnięty w sieci:

Dnia 30 września 1942 r. niemieccy okupanci powiesili na rynku 29 mieszkańców miasta podejrzanych o działalność konspiracyjną. Oficjalnie podano, że byli zakładnikami wziętymi w odwecie za dywersyjną akcję wysadzenia gazociągu i uszkodzenia mostu kolejowego na rzece Kamiennej w Romanowie, jaką przeprowadził trzyosobowy patrol konspiracyjnego Związku Odwetu 11 września 1942 r.

W nocy z 15 na 16 września 1942 r. gestapo ujęło kilkudziesięciu mieszkańców Ostrowca Świętokrzyskiego. Uwięziono ich w areszcie magistrackim przy ulicy Jana Głogowskiego, skąd doprowadzani byli na przesłuchania do siedziby gestapo mieszczącej się w dawnym domu nauczycielskim przy ulicy Stefana Żeromskiego. Po dwutygodniowej niewoli, 29 września 1942 r., ogłoszono wyrok śmierci na uwięzionych. Wyrok i egzekucja miały zastraszyć i zmusić naród polski do uległości.

Następnego dnia ok. godz. 14 niemiecka żandarmeria obstawiła Rynek. Usunięto z niego ludność polską, nakazano pozamykać sklepy, okna i okiennice. W wylotach ulic ustawiono posterunki z bronią maszynową. Gestapowcy przeprowadzili skazańców z aresztu na miejsce egzekucji. Ustawiono ich w grupie, w pewnej odległości od szubienicy. Skazańcy zachowywali się spokojnie i z godnością. Każdy kolejno wyczytany, żegnając pozostałych, podchodził pod szubienicę.

Aresztowani byli wybrani z różnych warstw społecznych. Stanowili intelektualną i finansową elitę Ostrowca Świętokrzyskiego. Byli to przedsiębiorcy, kupcy, nauczyciele, wojskowi i urzędnicy.

Po zakończeniu egzekucji oprawcy odjechali, ludności pozwolono wyjść na Rynek, gdzie do godziny 18 wisiały ciała zamordowanych. Ciał rodzinom nie oddano, zostały przewiezione za cmentarz parafialny przy ul. Denkowskiej, pochowano je w zbiorowej mogile na terenie wyrobiska piasku.

W maju 1944 r. specjalna ekipa niemiecka za pomocą żrących substancji zatarła ślady popełnionej zbrodni. Po wojnie na Rynku stanął krzyż upamiętniający zamordowanych. Został on jednak usunięty przez późniejsze władze komunistyczne. W 50. rocznicę tragedii, 30 września 1992 r., już w wolnej i demokratycznej Polsce, w miejscu kaźni odsłonięto i poświęcono pomnik w kształcie wychodzącej z brukowanego kopca metalowej pętli. Od strony środka Rynku zamontowano tablicę z nazwiskami straconych osób.

--------------------

Additional Hints (Decrypt)

j qemrjvr / va gur gerr

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)