Niemiecki Grob Traditional Cache
Galician Reviewer: Skrytka jest zbyt długo nieaktywna, więc jestem zmuszony ją zarchiwizować.
Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions
in our disclaimer.
Niemiecki grób z okresu II wojny światowej
"Walki w mieście trwały do wieczora 21 stycznia 1945 roku, w ich wynku żołnierzom sowieckim udało się opanować większą cześć miasta i zepchnąć Niemców na północno-zachodni jego skraj. Niemiecka obrona zorganizowana została na linii obecnych ulic Sienkiewicza, Sobieskiego i Dąbrowskiego, z wysuniętymi placówkami w budynku obecnego Gimnazjum nr. 1 i magistratu. Linia ta prawie wcale nie wykorzystywała wykonanych z takim trudem umocnień" tworzonych długo przed nadejściem wojsk sowieckich, a mających za zadanie stworzenie z miasta Festrung Myslenice i zaciekłą obronę.
"Po opanowaniu miasta przez Sowietów większość poległych żołnierzy niemieckich długo leżała w miejscach gdzie zgineli. Myśleniczanie dobrze pamiętają poległego Niemca leżącego w poprzek ulicy w pobliżu strażnicy w rynku. Przez nagie ciało jedynie częściowo przysłonięte garścią słomy jeszcze wiele dni przejeżdzały kolumny sowieckich pojazdów. W późniejszym okresie poległych zebrano i pochowano w rowie przeciwczołgowym obok cegielni, umieszczając pod ich ciałami zawartość niemieckich składów amunicji, a całośc przysypując śmieciami i ziemią. Pozostała część poległych wciąż spoczywa w kilkunastu bezimiennych mogiłach na terenie miasta. Żołnierzy Armii Czerwonej, którzy zgineli w walkach o Myślenice, oraz tych, którzy zmarli w szpitalach polowych, pochowana na cmenatrzu komunalnym. Spoczywa ich tam około 200, straty niemieckie nie są dokłanie znane"
/Myślenice - monografia miasta/
Zapraszam do odwiedzenie jednego z miejsc, gdzie spoczeli niemieccy żołnierze, polegli podczas wycofywania się wojsk niemieckich z Myślenic.
Skrzynka: Magnetyczny mikrus, w środku logbook i ołówek.
Additional Hints
(Decrypt)
Zntarglpman. ivf-n-ivf teboh
Treasures
You'll collect a digital Treasure from one of these collections when you find and log this geocache:
Loading Treasures