[PL]
Las Mlocinski, lezacy w otulinie Kampinoskiego Parku Narodowego, jest czescia korytarza ekologicznego laczacego doline srodkowej Wisly z Puszcza Kampinoska. Znajduja sie tu takze slady walk z roku 1939 i 1944, a od poludniowego zachodu do kompleksu tego przylega Cmentarz Komunalny Polnocny w Warszawie.
Miejsce w okolicy ktorego ukryty jest cache, to legi olszowe, ktore sa jednymi z nielicznych na terenie Warszawy ostoi dla gatunkow siedlisk mokrych i zabagnionych. Niestety, w wyniku silnego podsuszania legi ulegaja degradacji, przez co zmieni sie ich charakter.
Cache - rozmiar small pod podanymi koordynatami (+/- 5m).
Podczas poszukiwan pojemnika nie niszcz runa lesnego!!! Pomysl a znajdziesz go na pewno!
[EN]
Forest Mlocinski, lying in the buffer zone of Kampinos National Park, is part of an ecological corridor linking the valley of the middle Vistula and Kampinos. In this forrest one may find traces of fighting from 1939 and 1944. From the south-west of that complex Northern Communal Cemetery in Warsaw is adjacent .
Place in the area where cache is hidden, a legislative alder, which are among the few in Warsaw refuge habitats for species of wet and marshy. Unfortunately, as a result of strong drying degrade riparian forests, which will change their character.
Cache - small size at the given coordinates (+/- 5m).
Do not destroy the undergrowth while searching the container! Think and you will find it for sure!
