Skip to content

Kohgen-ji Temple(光源寺) Traditional Cache

Hidden : 12/9/2012
Difficulty:
1.5 out of 5
Terrain:
1.5 out of 5

Size: Size:   micro (micro)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:

The cache is located in Kohgen-ji Temple.


Kogen-ji Temple is the famous temple in Nagasaki-city.
It is for the legend about the ghost, “Ameya-no-Yurei”.
There are the wooden statue of the ghost and the picture of the ghost in this temple.
These are available to the public every year on August 16.
 
光源寺は長崎市内では有名な寺院です。それはこの寺に幽霊にまつわる言い伝えがあるからです。
長崎では「飴屋の幽霊」と呼ばれていますが、筋立てや結末などに細かな違いも見られるものの、日本各地に同様の怪談が残っており、落語の題材にもなっています。光源寺裏手の墓地の一角には、「赤子塚」があります。
光源寺には日本国内唯一と言われている幽霊の木像があり、幽霊の描かれた掛け軸とともに毎年8月16日に一般公開されています。
光源寺から500mほど離れた場所には、幽霊が飴をもらったお礼に教えたという「幽霊井戸」がありました。現在は井戸は埋められてしまいましたが、井戸の跡のコンクリート片が残されています。コンクリート片には、常に盛り塩が供えられています。
http://www1.cncm.ne.jp/~k-naoya/ugumenoyurei.html
 
追記:光源寺に向かう途中に、宮地嶽神社に立ち寄ることをお勧めします。 日本国内に4つしかない陶器製(有田焼)の鳥居が必見です。

Additional Hints (Decrypt)

Fgbc & Bayl nf sbe gur evtug ghea

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)