.......
.......
La isla de El Hierro está situada al oeste de Tenerife y es la más occidental del archipiélago canario. Siendo la más pequeña de todas, exceptuando los llamados islotes. La última erupción volcánica data solamente de octubre de 2011. Encontramos allí numerosas variedades de flores y especies de animales endémicos entre las que se encuentra el lagarto gigante (Gallotia simonyi) que puede medir hasta 60 cm.
Declarada Reserva de la Biosfera, la isla de El Hierro es ciertamente la más genuina, escarpada y menos frecuentada por turistas de las siete islas que forman el archipiélago de las Canarias.
Concebido por César Manrique, el Mirador de la Peña, declarado Bien de Interés Cultural el 19 de marzo de 2001, es sin duda, una de las visitas obligadas para todo el que desea disfrutar de una magnífica vista sobre el Valle del Golfo, Los Roques de Salmor y La Cumbre. Se encuentra al norte de la isla, en el municipio de Valverde a 740 m de altitud. En su extremo una existe una construcción con materiales naturales de la isla, un balcón con unas vistas impresionantes del golfo creado por el colapso de 14 km de largo con una altura de 620 m. Desde aquí se puede admirar la vista de Los Roques y Punta Grande.
Para encontrar el escondite, usted recorrerá el camino vertiginoso hasta el final del mirador. Buen paseo....
En ese mismo lugar sobre el Mirador de La Peña, coloqué un EarthCache GC42T75 titulado " El Valle del Golfo en El Hierro "; ¡Ahora tiene la ocasión de añadirlo también a su lista de premios!
L'île de El Hierro, qui est située à l'ouest de Tenerife, est la plus occidentale de l'Archipel Canarien. Abstraction faite des îlots, c'est la plus petite et la plus jeune. La dernière éruption volcanique y remonte seulement à Octobre 2011. On y trouve de nombreuses variétés de fleurs et espèces d'animaux endémiques dont le lézard géant pouvant mesurer jusqu'à 80cm.
Déclarée Réserve de la Biosphère, l'ile de El Hierro est certainement la plus authentique, la plus escarpée et la moins féquentée des touristes des 7 îles formant l'archipel des Canaries.
Conçu par César Manrique, le Mirador de la Peña, déclaré Bien d’intérêt culturel le 19 mars 2001, est sans aucun doute une des visites incontournables pour tous ceux qui veulent profiter d’une vue magnifique sur la vallée du Golfo, Los Roques de Salmor et La Cumbre. Il est situé au nord de l'île sur la commune de Valverde à 740 m d'altitude. A sa pointe un restaurant édifié avec les matériaux naturels de l'île offrant un balcon avec vue imprenable sur le golfe créé par un effondrement de 14 km de long sur une hauteur de 620m. De là on admirera la vue sur Los Roques et Punta Grande.
Pour trouver la cache, vous emprunterez le chemin vertigineux jusqu'au bout du belvédère. Bonne balade....
Au même endroit sur le Mirador de la Peña, j'ai réalisé une earthcache GC42T75 intitulée "El Valle del Golfo en El Hierro" ; c'est l'occasion de la mettre également à votre palmarès !
El Hierro Island, situated West of Tenerife, is the most western of the Canariies. Islets excepted, it is the smallest and the youngest. The last volcanic eruption only dates from October 2011. Numerous species of flowers and endemic animals, of which the giant lizard that can mesure up to 80 cm, can be found.
Declared Biosphere Reserve, El Hierro is certainly the most genuine, the most steep-sloped and the less visited by tourists of out the 7 islands that form the Canaries.
Designed by Cesar Manrique, la Peña Mirador, declared asset of general cultural interest on march 19' 2001, is undoubtedly one of the most attractive visit for those who want to benefit from a magnificiant view on the Valley de Golfo, Los Roques and La Cumbre. It is located on the north of the island part of Valverde community, at 740 m high. At its extremity a restaurant was built using the local natural materials and offering a scenic view on the golf which was born from a subsoiling of 14 kilometers long and 620m high. From there, a splendid view on Los Roques and Punta Grande is available to your eyes.
To find the cache, you will follow the vertiginious path leading to the belvedere end. Have a good walk....
At the same place on the Mirador de la Peña, I have published an earthcache GC42T75 called "El Valle del Golfo en El Hierro" ; it is the opportunity for you to add it to your find list !
