Post Tenebras Lab Traditional Cache
swisssasha: This location is too far away for me to be able to manage properly. I give up :/
-
Difficulty:
-
-
Terrain:
-
Size: 
(micro)
Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions
in our disclaimer.
Nice little cache in a location with few caches nearby.
Joli petite cache dans un endroit avec peu des caches alentours.
Post tenebras lux is a Latin phrase translated as Light After Darkness. It appears as Post tenebras spero lucem ("After darkness, I hope for light") in the Vulgate version of Job 17:12. The phrase was adopted as the Calvinist motto, and was subsequently adopted as the motto of the entire Protestant Reformation, and also of John Calvin's adopted city of Geneva, Switzerland. As a mark of its role in the Caitlvinist movement, the motto is engraved on the Reformation Wall in Geneva. Geneva dates from before the Roman occupation in the second century BC. Now the principal French-speaking city of Switzerland, Geneva was an independent city state from the Middle Ages until the end of the 18th century.
Acess:
You can easily get to the cache within a couple of minutes of walking from the Lancy-Pont-Rouge train station, or the P+R Etoile tram/bus stop nearby. The location is just across from UBS's huge building in Carouge, right next to the Babylon restaurant and bar. You can park your car along the road, there is usually space if you come during the right time.
Note: Please be gentle with the cache, it's a DIY one, not too sure if the glue will hold up if people treat it harshly.
Congratulations to marybeno&vlaben for FTF!!
---------
Post tenebras lux est une locution latine traduit par la lumière après l'obscurité. Il semble que Post tenebras spero lucem («Après les ténèbres, j'espère que pour la lumière") dans la version Vulgate de 17h12 emploi. La phrase a été adopté comme devise calviniste, et a ensuite été adopté comme devise de toute la Réforme protestante, et aussi de la ville a adopté de Jean Calvin de Genève, en Suisse. En tant que marque de son rôle dans le mouvement calviniste, la devise est gravée sur le mur des Réformateurs à Genève. La ville de Genève date d'avant l'occupation romaine du IIe siècle av. Maintenant, la principale ville de langue française de la Suisse, Genève est une ville-état indépendante depuis le Moyen Age jusqu'à la fin du 18ème siècle.
Acess:
Vous pouvez facilement vous rendre à la cache au bout de quelques minutes de marche de la station de Lancy-Pont-Rouge train, ou le P + R Etoile tram / bus s'arrêtent à proximité. L'emplacement est juste en face du grand bâtiment d'UBS à Carouge, juste à côté du restaurant Babylon, et un bar. Vous pouvez garer votre voiture sur la route, il ya généralement un espace si vous venez pendant au bon moment.
Note: S'il vous plaît soyez gentil avec le cache, c'est un DIY, je ne suis pas trop sûr si la colle tiendra si les gens le traiter durement. Il ya une surprise à l'intérieur pour le FTF!
Félicitations à marybeno&vlaben pour le FTF!!
(Traduit par google, j'avais un peu la flemme :)
Additional Hints
(Decrypt)
[English] Ybbx va gur fuehof ba gur yrsg fvqr bs gur ynzc cbfg (sebz gur ebnq).
Gur pbagnvare vf n ovg ovttre guna n 35zz pnavfgre, pbafvfgvat bs gjb ynetr obggyr yvqf pbaarpgrq gbtrgure naq pbirerq va oynpx gncr. Lbh arrq gb gjvfg vg va beqre gb bcra vg.
[Français] Ertneqrm qnaf yrf neohfgrf fhe yn tnhpur qh ynzcnqnver (qrchvf yn ebhgr). Yn pnpur rfg ha crh cyhf tenaqr dh'har pnegbhpur qr 35 zz. Vy l n qrhk pbhirepyrf qr obhgrvyyrf eryvérf rafrzoyr rg erpbhiregr qr ehona abver. Ibhf qrirm yr snver gbheare nsva qr y'bhieve.
Treasures
You'll collect a digital Treasure from one of these collections when you find and log this geocache:
Loading Treasures