O, den vej til Mandalay.
Cachen er placeret ved kystvejen nær Kastrup Lufthavn.
En tilsvarende cache blev lagt i Rangoon (Yangon) i Burma (Myanmar), men cachen blev ikke godkendt, idet jeg mistede e-mailen til kontaktpersonen, så cachen ligger der stadig, men bliver måske aldrig fundet. Men mine tanker kredser stadig om min "skat"! Cachen er en log-scroll. Placer den på samme måde igen.
Rudyard Kiplings sang handler om længsel, og vi kender nok alle den længsel efter at vende tilbage til et sted eller en person, som man holdt meget af. Og Myanmar var virkelig dejligt med mange søde mennesker og fantastiske pagoder, og det var endnu ikke ødelagt af for mange turister. Selvom de varme himmelstrøg kan tiltrække, er der for mig ikke noget bedre sted i verden end her i Danmark. Dagen efter vi forlod Mandalay, var der oversvømmelse.
Hvis du har alderen til at kende melodien til ”Mandalay”, kan du nok ikke lade være med at nynne den:
Ved den grå Moulmein Pagode, med sit blik mod havets blå,
Sidder der en Birma pige, ak, og mig hun tænker på:
Hvisker palmesuset ikke, synger templets klokker ej:
Kom igen soldat fra England, kom igen til Mandalay.
Omkvæd: Kom igen til Mandalay, ad flotillens gamle vej,
Husker du pagajens dunken fra Rangoon til Mandalay?
O, den vej til Mandalay, fuld af flyvefisk i leg,
Og hvor solen brød som torden frem bag Kina-bugtens kaj!
I cachen: Logbog og blyant. FFC fra start.
English:
The cache is placed at the road at the beach, near the Kastrup Airport.
In the cache: Logbook and pencil.
This cache is about that you wish to go back to a place or people, which you really loved. May be you want to come back to Copenhagen?! But I hope you best like your home?!
I made a cache in Rangoon (Yangon) in Burma (Myanmar), but it didn´t published, because I lost the e-mail to the contact person in the town. So the cache never will be found?
Here are the song of Rudyard Kipling: “Mandalay”. May be you know the tune?
By the old Moulmein Pagoda, looking eastward to the sea,
There’s a Burma girl a-setting, and I know she thinks on me;
For the wind is in the palm-trees, and the temple bells they say:
Come you back, you British soldier; //: come you back to Mandalay, ://
Come you back to Mandalay, where the old Flotilla lay;
Can’t you hear their paddles chunking from Rangoon to Mandalay.
On the road to Mandalay, where the flying fishes play,
And the dawn comes up like thunder out of China ‘crost the bay.
