Wieża Ciśnień / Water Tower Traditional Cache

This cache has been archived.

SudetyWroclawGuide: Archiving

More
Hidden : 12/30/2012
Difficulty:
1.5 out of 5
Terrain:
2 out of 5

Size: Size: small (small)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works
Looking for a different adventure?

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:


Wieża Ciśnień

PL:
Zapraszam do obejrzenia odnowionej we wspaniałym stylu zapierającej dech w piersiach wieży ciśnień. Więcej o obiekcie:
Wieża wybudowana w 1907 r. jako wieża Bismarcka na terenie fortu "Preussen", a prawdopodobnie później dostosowana do pełnienia funkcji wieży ciśnień (ok. 1924 r.).
Wieża ma konstrukcję żelbetową, jest wysoka na 33 m. Zbiornik żelbetowy ma średnicę 1,13 m i wysokość ok. 8,2 m. Służył jako wieżą ciśnień do 1945 r.

O keszu:
W zeszłym roku wyruszyłam po ten pojemniczek autorstwa innego keszera. Znalazlam go w zupełnie innym miejscu, leżącego na ziemi. Mimo kontaktowania się z autorem, nie udalo nam się ustalić, co dalej z nim zrobić. Kesz to maly pojemniczek z kilkoma fantami na wymianę. Powodzenia w poszukiwaniach!


EN:
I'd like to invite you to the front of the Fort III. The entrance is fenced, but if one really wishes, it s possible to get inside.

About the cache:
Last year I was hunting the cache. I've found the container lying on the ground, somewhere else. Despite contacting the owner, we didn't come to a conclusion what exactly to do with it. The cache is a small container with some items to trade. Have a great hunt!

Additional Hints (Decrypt)

[PL] H fgóc qemrjn [EN] Ng gur srrg bs gur gerr

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)


Advertising with Us