Szlak Borsuka / The Badger Trail Multi-Cache
Kashubian Reviewer: Nie otrzymałem żadnej odpowiedzi od właściciela skrytki, więc jestem zmuszony ją zarchiwizować. Jeśli w terenie pozostały jakiekolwiek elementy po skrytce, proszę o ich uprzątnięcie.
Kashubian Reviewer
Geocaching.com Volunteer Cache Reviewer for Poland
Szlak Borsuka / The Badger Trail
-
Difficulty:
-
-
Terrain:
-
Size: 
(micro)
Related Web Page
Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions
in our disclaimer.
Szlak Borsuka to najnowsza ścieżka dydaktyczna w sopockich lasach. Pokazuje piękno leśnych wzgórz, otaczających Sopot, oraz piękne widoki z jednego z nich - Glinianej Góry. Szlak Borsuka prowadzi śladami wędrówek trójmiejskich opozycjonistów, którzy starali się w ten sposób zgubić śledzących ich funkcjonariuszy SB. Patronem szlaku jest Bogdan "Borsuk" Borusewicz.
Nawet dziś idąc Szlakiem Borsuka czujesz na sobie ciągłe spojrzenia śledzących cię oczu, tym razem pod postaciami leśnych głazów (por. foto). Pomysłodawcą i wykonawcą oznakowania szlaku oraz 'Kamiennych Oczu' jest Mariusz z sopockiego Oddziału PTTK, a fundatorem i opiekunem szlaku - Nadleśnictwo Gdańsk. Szlak oznakowany jest żółtymi kwadratami, przekreślonymi zieloną linią.
Wędrówkę rozpoczynasz na podanych koordach - na początku Szlaku przy ul. 23 Marca. Tu też jest mały leśny parking, ale samochód lepiej zostawić koło pętli autobusowej, na osiedlu Przylesie. Twoim zadaniem jest odnaleźć dwie wskazówki, ukryte nieopodal oczu, których zdjęcia są załączone do opisu:
- Wskazówka nr 1: 10 m, azymut 68 od Oczu nr 1
- Wskazówka nr 2: 27 m, azymut 310 od Oczu nr 2, dziupla
Wskazówki doprowadzą Cię do finałowej skrzynki. Powodzenia!
The Badger Trail is the newest historical and natural trail in Sopot forests. It shows the beauty of Sopot forest hills and beautiful views from one of them. The trail follows the footsteps of Tri-City oppositionists, who tried to lose officers of the Security Service. The patron of the trail is famous dissident Bogdan "Borsuk" Borusewicz.
Even today, walking along the Badger Trail, you feel the constant look of secret eyes, this time under the species of forest rocks (see photo). The author and performer of the trail marking and the 'Stone Eyes' is Mariusz from PTTK in Sopot, and care is exercised by Gdańsk Forest District. The trail is marked with yellow squares, crossed by green line.
You start your trip at given coordinates - at the beginning of the Trail, near 23 Marca street. There is also a small forest car park, but it is better to leave the car near the bus stop.
Your task is to find two clues, hidden near the Eyes which pictures are attached to the description:
- Tip # 1: 10 m, azimuth 68 from Eyes # 1
- Tip # 2: 27 m, azimuth 310 from Eyes # 2, hollow
Tips will get you to the final cache. Good Luck!
Additional Hints
(Decrypt)
Znegjr qemrjb / Qrnq gerr
J cebzvravh 20 z bq wrqalpu m Bpmh /
Jvguva 20 z sebz bar bs Rlrf
Treasures
You'll collect a digital Treasure from one of these collections when you find and log this geocache:
Loading Treasures