Deutsche Beschreibung weiter unten.
Al cache
ATTENZIONE! Le coordinate indicate non indicano il nascondiglio, bensì la fermata dell'autobus.
Per ottenere la coordinata prima devi risolvere il seguente enigma:
Quanti biglietti per l’Autopostale dovrà comprare la famiglia Uderzo per la gita in Val di Blenio?
N 46°30. persone + XVII
E 008°56. DCLVI + pirati + cani
IL biglietto potete ordinarlo online con il seguente link: 
_________________________________________________________________________________________________________
Deutsch
Zum Cache
ACHTUNG! Die publizierten Koordinaten zeigen nicht auf den Cache, sondern auf eine Bushaltestelle.
Um die Koordinaten zu erhalten, musst Du folgendes Rätsel lösen:
Wie viele Bustickets muss Familie Uderzo kaufen für den Ausflug ins Bleniotal?
N 46°30. Personen +XVII
E 008°56. DCLVI + Piraten + Hunde
Das Ticket können Sie online über folgenden Link bestellen:
Wir wünschen allen einen erfreulichen Spaziergang und viel Glück beim Suchen! 
Vi auguriamo una piacevole passeggiata e buona fortuna nella ricerca!
FTF 