Skip to content

Die Birg (reloaded) Multi-Cache

This cache has been archived.

Sabbelwasser: Leider wurde der Cache bis heute nicht wieder aktiviert oder kein konkretes Aktivierungsdatum angegeben. Deshalb erfolgte heute die endgültige Archivierung dieses Caches.
Wenn du an dieser Stelle wieder einen Cache platzieren möchtest, kannst du selbstverständlich gern ein neues Listing zum Review einreichen.

Denke bitte daran eventuellen Geomüll (Cachebehälter, Zwischenstationen) wieder einzusammeln.

Danke und Gruß,

Sabbelwasser
Volunteer Reviewer for Geocaching.com

More
Hidden : 3/16/2013
Difficulty:
3 out of 5
Terrain:
3 out of 5

Size: Size:   small (small)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:


Dieser Multi ist ein Rundweg von ca. 2,4 km Länge und in der zweiten Hälfte etwas hügelig und nur noch ein Pfad. Er ist für Fahrräder oder Kinderwägen nicht geeignet. Die Stationen befinden sich am Weg oder nur wenige Meter davon entfernt - ein Durchqueren des Waldes ist nicht notwendig. Die Koordinaten wurden an mehreren Tagen gemessen und sind leider etwas sprunghaft, daher bitte den Suchradius etwas erhöhen. An Station 1 kann geparkt werden.

Die Birg ist eine frühmittelalterliche Ungarn-Schutzburg, die allerdings nicht ganz fertiggestellt wurde. Die Birg diente wohl hauptsächlich als Refugium des nahen Klosters Schäftlarn und der bäuerlichen Bevölkerung des Umlandes. Das geschickt gebaute Wallsystem schneidet einen Bergsporn zwischen Isartal und einem zur Isar hinab ziehenden Seitental gegen das Hinterland ab. Einem großen Hauptwall sind zwei Gräben vorgelagert. Anschließend sind zahlreiche Erhebungen als Annäherungshindernisse für angreifende Reiter sichtbar.

Fälschlicherweise wird sie manchmal insbesondere von esoterischen Anhängern als eine keltische Burg oder Kultplatz beschrieben; es soll eine rechtsdrehende Wasserader als erzeugendes Kraftelement geben. Kleine Altare und Steinmännchen, magische Kreise, usw. deuten heute noch auf diesen Glauben hin (Quelle: Wikipedia).

Ich möchte euch auch nicht die Sage über's Birgweiblein vorenthalten, mit der es dann endlich losgeht:


Vielen wohl ist ja bekannt, 
Dass in alten Zeiten stand
In der Näh von Baierbrunn
Eine Birg von schlechtem Ruhm.
Station 1 (N 47° 59.612 E 011° 27.956 ):
Wieviele Meter liegt die Birg über der Isar ?
A = erste Ziffer der zweistelligen Zahl

Ritter Sachsenhauser nahm, 
Was herab die Isar kam.
Manches reichbeladne Floß
War nur Beute für das Schloss.
Station 2 (N 47° 59.341 E 011° 27.873):
Welche Hausnummer hat dieses Haus ?
B = erste Ziffer der zweistelligen Hausnummer

Und Vergeltung zog heran.
Zu belagern man begann
Die verhasste Birg, doch schwer
Wurde man des Raubnest's her.
Station 3 (N 47° 59.288 E 011° 27.964 ):
Wie viele Angreifer gibt es hier ?
C = Anzahl der Angreifer

Bis ein altes Weiblein kam,
Das zum Sunnwendfeuer nahm
Mühsam sich das Holz im Wald,
Was als gutes Zeichen galt.
Station 4 (N 47° 59.482 E 011° 28.144 ):
Zeit für eine Pause; auf einem Schild
ist eine Telefonnummer sichtbar.
D = letzte Ziffer der Telefonnummer

Den Belagerern sie riet:
"Nehmt ein schönes Ross euch mit,
Gebt drei Tag' kein Wasser ihm, 
Dass es eilt zur Quelle hin,
Welche unterm Boden rinnt,
Dass kein anderer sie find't.
Hat das Pferd die Quelle dann, 
Fangt sie abzugraben an!"
Station 5 (N 47° 59.675 E 011° 28.299):
Wieviele Waffen haben die Bewohner der Birg ?
E = Anzahl der Waffen

Ab hier bitte dem zuerst schlecht erkennbaren
Pfad bergauf folgen !

Willig war befolgt der Rat.
Man entdeckt die Quelle hat.
Als die Birg war wasserarm,
Fiel sie auch in Feindesarm.
Station 6 (N 47° 59.681 E 011° 28.233):
Wieviele Mönche leben hier ?
F = Anzahl der Mönche

Seit der Zeit doch ist verbannt
Jenes Weiblein, das genannt,
Wo versteckt die Quelle lag,
So der Birg den Tod'stoß gab.
In dem Birgrevier d'rum oft
Steht ein Weiblein unverhofft,
Quält den Wand'rer mit der Frag',
Dass er ihr doch sagen mag:
Wo nach Baierbrunn der Weg
Und nach Schäftlarn führt der Steg?
Niemals kommt es doch dorthin,
Bleibt verbannt so als Verräterin.

Finale:

N 47° 59.FEC


E 11° 28.(D-5)BA


Viel Spaß bei dieser Runde !


Additional Hints (Decrypt)

Fgngvba 3: rvare qre ibz Jrt nz jrvgrfgra ragsreagr Onhzfghzcs Fgngvba 5: Fvyore nz Onhzfghzcs Fgngvba 6: Onhzfghzcs Svany: Onhz nz Unat

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)