[ITA]
I Pilastroni sono degli obelischi in pietra situati in una delle principali vie di accesso di Montebelluna. Secondo una pubblicazione dello studioso Federico Bernardi del 1988, si tratta di manufatti diffusi nel Veneto che avevano diverse funzioni, come ad esempio quella di determinare gli ingressi delle città, o fungere da confini sanitari, fiscali o vescovili. Sempre secondo il Bernardi, i Pilastroni di Montebelluna risalgono al XVII secolo e potrebbero segnare il confine sanitario della città. Secondo altri studi, invece, fungevano da confine fiscale da un territorio ad un altro ossia erano un posto di blocco, per transitare oltre il quale, era necessario pagare il dazio delle merci.
La cache è di dimensioni micro e contiene solo il logbook, portatevi una penna e fate molta attenzione ai muggles poichè siete in un’area commerciale molto frequentata.
Buona caccia.
[ENG]
The Pilastroni are stone obelisks located in one of the main access roads to Montebelluna. According to a publication of the researcher Federico Bernardi of 1988, it is a common artifacts in Veneto, that had different functions, such as to determine the entrances to the city, or act as a border sanitary, tax or bishops. Also according to the Bernardi, the Pilastroni of Montebelluna date from the seventeenth century and could mark the border healthcare in the city. Other studies, however, acted as border tax from one territory to another that was a checkpoint to pass beyond which, it was necessary to pay the duty of the goods.
The cache is micro-sized and contains only the logbook, bring a pen and pay attention to muggles because you are in a popoular shopping area.
Happy hunting.