Ste Anne, le four à chaux Traditional Cache
AuBonheurDesCaches: Bonjour,
Sans réponse à mon précédent message, je viens de procéder à l'archivage de cette cache.
Bon geocaching,
AuBonheurDesCaches - Geocaching Community Volunteer Reviewer.
Ste Anne, le four à chaux
-
Difficulty:
-
-
Terrain:
-
Size: 
(small)
Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions
in our disclaimer.
Cette cache est située le long de la trace des caps, chemin côtier de randonnée du sud Martinique, entre le village de Ste Anne, et le cap Chevalier, traversant fôret, plages désertes ou populeuses, savane des pétrifications, côte sauvage.
This cache is located along the " trace des caps", coastal hiking path south of Martinique, from the village of Ste Anne and Cape Chevalier, through forest, crowdy beaches or not, savannah fossils, wild coast
Le four a chaux ressemble a une tour haute de 3 ou 4 metres. L'intérieur forme un entonnoir . le chargement s'effectuant par le haut, il est adossé à un monticule qui possède des marches maçonnées. L'orifice situé à la base du four permet a la fois l'allumage du feu et le déchargement de la chaux.
A l'intérieur du four, un treillis de bois est installé sur des bûchettes.
Il est ainsi surélevé d'une vingtaine de centimètres au dessus du niveau du sol.
Cet espace permet d'allumer le feu et assure le tirage au début de la combustion.
Un premier lit de bûches est disposé au dessus du treillis, suivi alternativement d'une couche de matière calcaire ( conque de lambi, corail, roche calcaire..) et d'une couche de bois, la dernière étant composée de calcaire.
La combustion dure plusieurs jours et le défournement commence sans attendre le refroidissement.
La poudre de chaux vive est alors recueillies par le bas du four et stockée à l'abri.
La chaux éteinte, d'un blanc éclatant est obtenue après brassage et aspersion d'eau de mer.
.........................
The lime kiln is like a high tower of 3 or 4 meters. The interior forms a funnel. loaded by the above, it is Centrefolded a mound which has masonry steps. The opening at the base of the furnace allows both al lighting the fire and unloading of lime.
Inside the oven, a wood lattice is installed on the shives.
It is thus raised to twenty centimeters above ground level.
This space can light the fire and ensures the draw at the start of combustion.
A first bed of logs is arranged above the mesh, alternatively followed by a layer of hard (shell conch coral limestone ..) and a layer of wood, the latter being composed of limestone.
Combustion lasts several days and the downloading without waiting begins cooling.
Powder is then collected from the bottom of the oven and stored away.
Slaked lime, bright white is obtained after mixing and spraying seawater .
Additional Hints
(Decrypt)
Qnaf yr zhe ra pbzcntavr q'ha pvfgr.. ovra gbhg erzrgger ra cynpr, zrepv
Va gur jyy jvgu n pvfgr, cyrnfr yrg gurz nf gurl jrer, gunax lbh
Treasures
You'll collect a digital Treasure from one of these collections when you find and log this geocache:
Loading Treasures