Majdanek Traditional Cache
Nerka*: Ze względu na Moją wyprowadzkę z Lublina, skrzynkę archiwizuję.
Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions
in our disclaimer.
KL Majdanek niemiecki obóz koncentracyjny oraz jeniecki w Lublinie, funkcjonujący w latach 1941-1944.
KL Majdanek was a German Nazi concentration camp on the outskirts of Lublin, between 1941-1944.
[PL] KL Majdanek niemiecki obóz koncentracyjny oraz jeniecki w Lublinie, funkcjonujący w latach 1941-1944.
Niemiecki obóz koncentracyjny w Lublinie, nazywany potocznie Majdankiem, powstał na mocy decyzji Heinricha Himmlera. Wizytując Lublin w lipcu 1941 roku, powierzył on dowódcy SS i policji w dystrykcie lubelskim Odilowi Globocnikowi zadanie zbudowania obozu „dla 25-50 tys. więźniów, którzy byliby wykorzystywani w warsztatach oraz na budowach SS i policji”. Obóz miał stanowić rezerwuar darmowej siły roboczej dla realizacji planów budowy imperium germańskiego na Wschodzie.
Od pierwszych chwil pobytu w obozie więźniom nieodłącznie towarzyszyły głód, strach, katorżnicza praca i choroby. Za wszelkie rzeczywiste czy wyimaginowane przewinienia spadały na nich dotkliwe kary i szykany. Życie więźnia było nieustannie zagrożone. Więźniowie umierali w następstwie tragicznych warunków bytowych, ginęli w egzekucjach, mordowano ich w komorach gazowych. Spośród prawdopodobnie 150 tys. więźniów, którzy przeszli przez Majdanek, wg najnowszych ustaleń życie straciło blisko 80 tysięcy osób, w tym około 60 tysięcy Żydów. Dla zatarcia śladów zbrodni zwłoki pomordowanych i zmarłych palono na stosach spaleniskowych i w krematorium.
[ENG] KL Majdanek was a German Nazi concentration camp on the outskirts of Lublin, between 1941-1944.
The German concentration camp in Lublin, popularly called Majdanek, was initiated by Heinrich Himmler’s decision. Visiting Lublin in July 1941, Himmler entrusted Lublin district SS and police commander, Odilo Globocnik, with building a camp “for 25-50,000 inmates who would be used to work in SS and police workshops and at construction sites”. The camp was going to be the source of a free workforce for the realization of the plans to build a German empire in the east.
From the very beginning of their stay at the camp, the prisoners were inevitably accompanied by hunger, fear, backbreaking work and diseases. For all real and imagined offences prisoners were severely punished and persecuted. Prisoners’ lives were constantly threatened. They died in the aftermath of wretched living conditions, they were executed and murdered in gas chambers. Among an estimated 150,000 prisoners who entered Majdanek, 80,000 people, including 60,000 Jews, were killed according to the most recent research. In order to remove the traces of the crimes, the corpses of those who died and the murdered were burnt on pyres or in the crematorium.
[PL] Skrzynka- pojemnik 0,6 L. W środku logbook, ołowek i kilka przedmiotów na wymianę.
[ENG] Box- 0,6 L. Inside: logbook, pencil, some things for exchange,
Additional Hints
(Decrypt)
[PL] "Xvreharx X.H.Y." [ENG] "Jnl X.H.Y."
Treasures
You'll collect a digital Treasure from one of these collections when you find and log this geocache:
Loading Treasures