2SBK12-Krizek u Bukovna Traditional Cache

This cache has been archived.

sirasxxx: Za již neexistující dvojici děkuji všem za návštěvu a zavírám

More
Hidden : 1/13/2013
Difficulty:
2 out of 5
Terrain:
2 out of 5

Size: Size: small (small)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works
Looking for a different adventure?

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:


30.1.2016 SÉRIE KONČÍ

2SBK- 12 – Křížek u Bukovna






CZ

Dvanáctý křížek série je v houští za obcí Bukovno směr Mladá Boleslav. Na kříži se nedochovaly žádné nápisy, kousek od něj je jiný, mnohem menší, asi zde někdo pochoval svého mazlíčka, tak dejte pozor, kam šlapete. Pár slov k obci Bukovno. První písemná zmínka o obci je z roku 1380. Název Bukovno pochází z označení osady dle místního okolí, bučiny. Do poloviny 15. století byla poddanskou vsí pánů Michaloviců z rodu Markvarticů, po jejich vymření se majitelé panství střídali, robota byla zrušena 1848. Pamětihodnostmi v obci jsou barokní kostel svatého Jana Nepomuckého na návsi z roku 1769 a socha Panny Marie. Jako současnou zajímavost obec na svých stránkách uvádí ženskou taneční skupinu Tornádo, jejichž vystoupení je prý známé široko daleko, doporučuji shlédnout na Youtube. Významným rodákem pak je pan Jan Drahota, který byl pro své postoje v 50.letech vězněn, v uranových dolech na Jáchymovsku si odpracoval 11let, po roce 1968 emigroval a usadil se v jihoafrickém Johannesburgu, kde spoluzaložil a dlouhá léta vedl Sokola. Organizoval sokolské a krajanské aktivity a zasloužil se o šíření a zachování českého jazyka mezi krajany jižní části Afriky
Ještě si neodpustím upozornit na druhý křížek, který se po nedávné rekonstrukci vyjímá po pravé straně silnice, směrem k Dalovicům. Vřele doporučuji i návštěvu i tohoto skvostu.

EN

2SBK12-Small Cross Bukovno




Twelve cross series in the thicket behind the village Bukovno direction Mlada Boleslav. On the cross, there are not any signs, a short distance from him is another, much smaller, around here someone bury your pet, so be careful where you step. A few words to the village Bukovno. The first written mention of the village is from 1380. Bukovno name comes from the village designation according to local surroundings, beech. Until the mid-15th century the village was a vassal lords Michalovice from Markvartic, after their extinction, the owners of the manor changed, the robot was canceled 1848th. Sights in the municipality are the baroque church of St. John of Nepomuk in the village in 1769 and a statue of the Virgin Mary. As the current community interest on their website states Tornado female dance group, whose performance is said to be known far and wide, I recommend you see on Youtube. Important native then Mr. John Drahota that was for my positions in the 50s imprisoned in the uranium mines in the Jáchymov He worked 11years, after 1968 he emigrated and settled in Johannesburg, where he co-founded and for many years led Sokol. Organized Sokol and expatriate activities and contributed to the dissemination and preservation of Czech language among expatriates Southern Africa. Do you forgive attention to the second cross, which removes recently reconstructed on the right side of the road, towards the Dalovice. I highly recommend a visit to this gem as well. Excuse, please, possible translation errors.

Tato keš je součástí série 2SBK. Nezapomeňte si opsat bonusové číslo!!!/This cache is part of a series 2SBK. Do not forget to write down the bonus number!!


Více o sérii zjistíš návštěvou stránky 2SBK1:/Find out more about the series by visiting 2SBK1:
2SBK 1






2SBK 11
2SBK 13

Additional Hints (No hints available.)



Advertising with Us