Skip to content

2SBK17-Krizek Borecsky Traditional Cache

This cache has been archived.

sirasxxx: Za již neexistující dvojici děkuji všem za návštěvu a zavírám

More
Hidden : 1/13/2013
Difficulty:
2 out of 5
Terrain:
1.5 out of 5

Size: Size:   other (other)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:


30.1.2016 SÉRIE KONČÍ

2SBK17-Křížek Borečský





CZ

Díky sedmnáctému křížku série jste se nyní ocitli v obci Boreč, s hradem Bezděz v zádech. V obci stojí určitě za shlédnutí i další křížek na návsi, včetně opravené kapličky a selské brány. V katastru obce je i upravená studánka. První zmínka o Borči je z roku 1385, patřila po nějakou dobu pánům z Kováně, v roce 1505 se uvádí v listinách zemských, že Boreč patřila do majetku panství Košáteckého a později roku 1548 bylo panství koupeno králem Ferdinandem. Od roku 1615 náležela Boreč k panství Bezenskému a to až do roku 1694, kdy Jan Václav Bzenský prodal Bezno a Boreč panu Janovi Rudolfovi Zárubovi z Hrustiřan - hejtmanu kraje mladoboleslavskému. Ze záznamů je patrno, že Boreč patřila ke dvěma panstvím: bezenskému a všeliskému. V podanství Boreč zůstala až do úplného zrušení roboty - do roku 1848. Po tomto roce se obyvatelé obce mohli svobodně věnovat svému hospodaření s nadějí, že Čechům bude lépe ve své vlasti. Skutečnost, ale byla jiná, neboť v době nástupu na trůn císařem Františkem Josefem I. byly pohřbeny všechny naděje na práva českého národa. Teprve v roce 1918 ustavením Československé republiky byly dány českým občanům práva, o která dlouho bojovali.
 

EN

2SBK17-Small Cross Borec




Thanks seventeenth cross series have now found themselves in the village Borec, with the castle Bezdez in the back. The village is definitely worth seeing and other cross in the village, including the chapel and repaired farm gate. The village is also modified spring. The first mention of the athletes of the year 1385, belonged for some time masters of forging, in 1505 it is stated in the schedules of land that belonged to Borec Kosatetky property of the estate, and later in 1548 the estate was purchased by King Ferdinand. From 1615 belonged to the estate Boreč Bezenskému up until 1694, when Jan Vaclav Bzensky sold Bezno Borec and Mr. John Rudolph Zaruba of Hrustirany - the governor of the region in Mlada Boleslav. From the records it appears that Borec belonged to two estates: Bezno and Vselisy. In bondage Borec remained until the abolition of Robots - until 1848. After this year, the villagers were free to devote its economy with the hope that the Czechs will be better in their homeland. Reality, but it was different because, at the time of accession to the throne by Emperor Franz Joseph I was buried all hope for justice Czech nation. Only in 1918 the establishment of the Czechoslovak Republic Czech citizens were given the right to vote long fight. Excuse, please, possible translation errors.

09/05/2013 změna místa uložení/ change of location
18/07/2013 změna místa uložení/ change of location
10/05/2014 změna místa uložení/ change of location
Tato keš je součástí série 2SBK. Nezapomeňte si opsat bonusové číslo!!!/This cache is part of a series 2SBK. Do not forget to write down the bonus number!!


Více o sérii zjistíš návštěvou stránky 2SBK1:/Find out more about the series by visiting 2SBK1:
2SBK 1




2SBK 16

2SBK Bonus

Additional Hints (Decrypt)

anwqvuvagcbibyncevgnuavxfbor

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)