Skip to content

(SpanaT) Le rotte Traditional Cache

Hidden : 1/27/2013
Difficulty:
3 out of 5
Terrain:
1.5 out of 5

Size: Size:   micro (micro)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Related Web Page

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:

Cache piazzata all'interno del villaggio cimbro (ricostruito) "Le Rotte". Fate attenzione nella stagione estiva, perchè il villaggio è abitato.

Cache placed inside the Cimbro's vilage "Le Rotte". Be careful during the summer time because this village is inhabitated.

Il villaggio Le Rotte fu fondato nell’anno 1890 dai fratelli Azzalini Pompeo (nato in Valbona 24.1.1854), Eliseo (n. 1858) e Girolamo (n. 1851), figli di Basilio e nipoti del capo tribù Girolamo. Originari di Val Bona, si erano dapprima trasferiti nel villaggio di Pian Osteria assieme ai cugini Eugenio e Cristiano e successivamente ai Pich. Tra i Cimbri più noti di questo villaggio si ricordano Massimiliano detto "Macio", Umile e Trino detto "Caruso". Il villaggio, originariamente posto più a nord ovest, fu ricostruito all’inizio del 1900 nell’attuale luogo, a lato dell’importante via di comunicazione, che saliva da Fregona fino a Cadolten e, attraversando Campo di Mezzo, Fontana Boi, la Val dell’Ors e Le Rotte, scendeva in Pian Cansiglio, proseguendo poi verso Pich, Pian Osteria, Campon e per il valico di Palughetto fino a Farra d’Alpago. Nella piana sottostante vi era una piccola sorgente detta "il poset" dove si attingeva un’acqua limpidissima, come scrive nel suo libro "Ricordi e pensieri di Linda" la cimbra Linda Giacomina Azzalini, che qui vi trascorse l’infanzia. Incendiato più volte durante le due guerre mondiali fu sempre ricostruito e abitato stabilmente fino alla prima metà del 1900. Il villaggio, posto all’interno del Demanio Forestale dello Stato, è al 2005 abitato solo stagionalmente.

La cache è di dimensioni micro-small e all'interno troverete il logbook e la matita. Buona caccia

The village Le Rotte was founded in 1890 by brothers Azzalini Pompeo (born in Valbona 24.1.1854), Eliseo (b. 1858) and Girolamo (b. 1851), sons of Basilio and grandchildren of the chieftain Girolamo. Natives from Val Bona, they first moved to the village of Pian Osteria together with they cousins Eugenio and Cristiano and then to Pich. Among the best known Cimbrians of this village we remember Massimiliano known as "Macio", Umile and Trino known as "Caruso". The village, originally placed to the north west, was rebuilt in early 1900 in the present location, alongside the important communication route, which rose by up from Fregona to Cadolten and, through Campo di Mezzo, Fontana Boi, Val dell'Ors and Le Rotte, fell in Pian Cansiglio, then in Pitch, Pian Osteria, Campon and through Palughetto Pass to Farra d'Alpago. In the plain below, there was a small spring called " il poset" where they drew crystal clear water, as wrote in her book "Memories and thoughts of Linda" the Cimbrian Linda Giacomina Azzalini who here spent her childhood. Burned several times during the two World Wars it was always rebuilt and inhabited until the first half of 1900. The village, located inside the Governement Proprety, is at 2005 inhabited only seasonally.

The cache is micro-small dimension and inside you can find the logbook and a pencil. Happy caching

Additional Hints (Decrypt)

jnyy

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)