Le Bois du Manoir Traditional Cache

Français
La cache se trouve entre les communes de Coinsins et de Vich, dans un petit bois.

English
The cache is situated between the villages of Coinsins and Vich, in a wood.

Français
La cache se trouve entre les communes de Coinsins et de Vich, dans un petit bois parcouru par un chemin au bord duquel se trouvent un joli manoir et un plan d’eau.

La balade vous emmènera vous promener à travers les vignes d’où vous aurez une jolie vue sur le Lac Léman et la chaîne des Alpes (y compris le Mont Blanc) si le temps est dégagé.

Au milieu du bois, à l'intersection de deux chemins, un grand et vieil arbre en V vous accueille. La cache est au pied d'un arbuste qui se trouve juste à coté de cet arbre.


English
The cache is situated between the villages of Coinsins and Vich, in a wood. A track goes through that wood where there are a nice mansion and a pond.

Searching for the cache, you will journey through the vines and enjoy a beautiful panoramic view of 'Lac Léman' (often mistakenly named 'Lake Geneva') and of the Alps (including Mont Blanc), weather permiting.

In the middle of the wood, where two tracks meet, a tall and old V-shaped tree you will find. The cache is at the feet of a bush next to this tree.