Skip to content

Puente Núm. 208 (Hormigueros) Traditional Cache

This cache has been archived.

luisyopr: Archivando por eso de que ya no estoy en PR y no le puedo dar mantenimiento.

More
Hidden : 2/4/2013
Difficulty:
1.5 out of 5
Terrain:
1.5 out of 5

Size: Size:   micro (micro)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:



Congrats to Denisevx for being the FTF!!!

Bienvenidos al Puente # 208, que atraviesa el rio Rosario en Hormigueros. Este cache se encuentra en un antiguo puente a orillas de la carretera 319. Para llegar a el, debe estacionarse con mucho cuidado en la orilla o en el puente, y cerca de la valla de seguridad por el lado izquierdo, hay un area de facil acceso para el puente. Debe entrar por ese lado, ya que hay alambres de puas, y puede lastimarse si accesa por otro lado. Cuando llegue al puente no necesita entrar al mismo, pues tiene alambres de puas.  El cache es un film canister magnetico y es de facil acceso.

Welcome to the #208 Bridge, located at Hormigueros, Puerto Rico and passes through the Rosario River. This geocache is located at an old bridge next to the 319 street. To reach the geocache, you need to park on the bridge and then enter from the left side of the bridge. Be careful because there is barbed wire nearby.  After you pass the barbed wire you will reach the bridge. You dont need to get in the bridge! You are looking for a magnetic film canister.



Un poco de historia:


Puente Núm. 208; de Torréns, de Hormigueros

Ubicado en: Bo. Hormigueros, Hormigueros
Salva a: Río Rosario
Terminado en: 1878
Tipo: Viga lateral de celosía en hierro, un tramo
Longitud: 21.4 metros

Este puente, cuyos estribos de fábrica fueron rebajados hace una década para mejorar la visibilidad de los conductores, continúa en uso en el kilómetro 1.5 de la Carretera Núm. 319, el acceso original a Hormigueros desde la antigua carretera de Vista desde el esteMayagüez a San Germán. La estructura, cuya altura actual sobre el río es de sólo seis pies, lleva el nombre de Modesto Torréns, alcalde delegado de Hormigueros en la época de su construcción. Este puente vine a sustituir a uno de madera. La Iglesia de la Virgen de la Monserrate de Hormigueros y su Casa de Peregrinos atraían feligreses que venían en peregrinación desde las partes más distantes de la isla.

El puente fue diseñado y adquirido por José de Echevarría en París. Los elementos de hierro provienen del taller de Eugene Rollin & Cíá. en Bélgica, a un costo de 11,067 francos. José Lago fue el contratista a cargo de ensamblar e instalar la estructura, la cual entró a la isla por el puerto de Mayagüez. La viga tiene casi la mitad inferior del alma llena y montantes cada metro. El tablero de viguetas transversales ha sufrido reparaciones sustanciales.

Additional Hints (Decrypt)

Ba gur pbeare / Ra yn rfdhvan

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)