Skip to content

Kanał Żerański Traditional Cache

This cache has been archived.

Masovian Reviewer: Witaj,

Niestety skrytka jest zbyt długo nieaktywna. Nie otrzymałam również żadnej odpowiedzi od właściciela. W związku z tym jestem zmuszona zarchiwizować tę skrytkę.
Jednakże zawsze istnieje możliwość reaktywacji tej skrytki. Jeżeli chcesz reaktywować tę skrytkę, proszę skontaktuj się ze mną poprzez mój profil i podaj ID skrytki, którą chcesz reaktywować. Pamiętaj jednak, że reaktywacja nie jest gwarantowana i zależy od indywidualnych okoliczności

Pozdrawiam
Masovian Reviewer
Volunteer Cache Reviewer for Poland

More
Hidden : 2/4/2013
Difficulty:
1.5 out of 5
Terrain:
1.5 out of 5

Size: Size:   small (small)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:


PL: Kanał Żerański jest to kanał o długości 17,6 km łączący Wisłę i Jezioro Zegrzyńskie. Kanał w liczbach:
- głębokość średnia – 2,5 m
- głębokość maksymalna – 3 m
- szerokość średnia – 25 m
- szerokość maksymalna – 41,4 m

Przebiega nad nim 10 mostów drogowych i 3 kolejowe.Na kanale znajduje się jeden jaz oraz jedna śluza. Dwustronna śluza im. inż. Tadeusza Tillingera pomiędzy portem Żerańskim a Wisłą ma komorę o wymiarach 85 x12 m oraz długość 104 m i do niedawna była drugą na świecie co do wielkości i typu, po śluzie pod Asuanem na Nilu w Egipcie.

Kanał Żerański posiada duże znaczenie dla żeglugi śródlądowej. Jest jedyną drogą wodną między Wisłą, a Bugiem i Narwią.

Jest to świetne miejsce dla wędkarzy. Woda w nim jest cieplejsza od tej w Wiśle, dzięki temu, że Elektrociepłownia Żerań zrzuca tu wody technologiczne, co wpływa na liczebność ryb. Złowić można tu takie ryby jak okoń, sandacz, szczupak, czy sum. 

Kesz to pojemnik na żywność owinięty w worek. W środku znajduje się ołówek. Do skrytki lepiej udać się za dnia, bowiem okolica nocą nie jest oświetlona. Nad kanał najlepiej dojść od ulicy Kowalczyka. 


EN: Żerański Canal is the canal with a length of 1,6 km connecting the Vistula River and Zegrze Lake. The canal in numbers:
- avarage depth – 2,5 m
- maximum depth – 3 m
- avarage width – 25 m
- maximum width – 41,4 m

There are 10 road bridges and 3 railway bridges over the canal. There are also one weir and one lock. The reversible Eng. Taduesz Tillinger lock between the Port of Żerań and the Vistula River has a chamber with 85 x 12 m and length of 104 m. It was until recently the second-largest canal lock by it’s type after the lock near Asuan on Nile River in Egypt.

Żerański Canal is very important for inland navigation. It’s the only one waterway connecting the Vistula River to the Bug River and the Narew River.
 
That’s an excellent place for the anglers. Water in canal is warmer than water in Vistula River because Żerań Heat Power Station throws off technological water, what affects the number of the fish. You can fish there the perch, the zander, the pike or the catfish.
 
The cache is a food container inside a dustbin bag. Pencil inside. It is better to go there during the day because there is no light at night. I recommend to go to the canal from Kowalczyka Street.

Image and video hosting by TinyPic

Additional Hints (Decrypt)

CY: bobx yrmnprtb qemrjn, cbq xben an mobpmh RA: arne gur gerr, haqre gur onex ba gur fybcr

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)