Stuttgart griddlet #01
English version below.
An den oben angegebenen Koordinaten ist, wie immer bei Mysteries, nichts zu finden.
Für diese Art von Rätsel gibt es inzwischen eine große Community. Nur wer hier mit viel Ruhe, Gedult und logischem Geschick arbeitet, kommt zum Ziel.

Das Final ist bei:
N 48 ° ??.???
E 009 ° ??.???
Bitte nehmt euch beim Final vor Muggels in jeglicher Form in Acht, denn zu gewissen Tageszeiten wimmelt es hier nur so von ihnen. Versteckt den Cache bitte wieder so, wie ihr ihn vorgefunden habt..
Im Cache befinden sich zu Beginn:
- eine Urkunde für den Erstfinder
- jeweils eine Urkunde für den zweiten und dritten Finder
- ein Glückscent
- Logbuch
Bitte vergesst nicht, einen Stift mitzubringen!
Viel Spaß und Erfolg :-)
It is a mystery cache, so you won't find anything at the coordinates listed above.
For this kind of riddle a large community has emerged in the meantime. Only those who work here with a lot of ease, patience and logical skills will achieve the final.

The final is at:
N 48 ° ??.???
E 009 ° ??.???
Please be aware of muggels at the final as this area is crowded at certain times of the day. Please hide the cache exactly as found.
The caches contains at first:
- a FTF-certificate
- a certificate for the second and third finder
- a lucky penny
- logbook
Please don't forget to bring a pen with you!
Have fun and good luck! :-)