Skip to content

Gravane Multi-Cache

Hidden : 2/20/2013
Difficulty:
2.5 out of 5
Terrain:
1.5 out of 5

Size: Size:   small (small)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:

En kort gangtur i et populært turistområde.

A short walk in a popular tourist area. English listing below.


GRAVANE


Navnet Gravane stammer fra gravingen og oppmudringen som en gang fant sted for å gjøre sundet mellom fastlandet og Odderøya seilbart.
Helt fra mudringen begynte i årene etter byens grunnleggelse og fram til 1900 var det båtskyss over til Odderøya. Den første broa over sundet ble bygget først i årene 1901-1902. Det var en svingebro i fagverk av stål. Dette for at skøyter og mindre fartøyer skulle kunne bruke kanalen. Den ble svinget med håndkraft, en operasjon som tok om lag 5 minutter. Svingefundamentet til denne står fremdeles på Odderøysiden like ved dagens østligste bro.

Koordinatene viser til Etappe 1 på denne lille multicachen. På hver etappe må det gjøres en registrering for å finne siste punkt med en fysisk cache.
Cachen er plassert på koordinatene N58 08.xxx og E007 59.yyy. Desimalene finner du slik:

xxx = 10*(3*F + A - B) + C + 2 * D           yyy = 30 * E - A * C - D
(kanskje du liker skrivemåten i den engelske teksten nedenfor bedre)

 
Stage 1. Fundament svingebru
Du står midt på det runde fundamentet til den første svingebroen. Broen ble av byens innbyggere betegnet som et «et heslig skabilken». På Odderøya var militære virksomhet og militære avdelinger ble pålagt å gå i utakt og hester i skritt over broa for ikke å skade den.

Inntil den nyere kjørebroa ser du flere like metalldører ved siden av hverandre.
A = antall dører
B = antall hengsler på 1 dør

Stage 2. Hartmanns brygge
Navnet Hartmanns bygge er det som er igjen av Anton Carl Hartmanns store opplagsplassplass for trelast. Hartmann var en av flere Flensborgere fra Slesvig som på 1800-tallet kom til Kristiansand for å drive handelsvirksomhet. Han giftet seg godt, begynte med kolonialhandel og brenneri og endte opp som en betydelig trelasthandler. Han var ordfører i 12 år og stortingsmann for Kristiansand. Den store opplagsplassen for trelast lå på nordsiden av brygga inn mot Østre Strandgate. Forunderlig nok sto trelastlageret samt 3 pakkboder igjen etter den store bybrannen i 1892 mens områdene både på østsiden og på nordsiden var utbrent.
 
Fra oppgitte koordinater ser du i retning 150 grader (over sjøen) de gamle lasarettbygningene på Odderøya. 2 store gule trebygninger sammen med en enda høyere flaggstang.
Flaggstangen står til venstre for venstre bygg: C= 1
Flaggstangen står foran venstre bygg: C= 3
Flaggstangen står mellom byggene: C= 5
Flaggstangen står foran høyre bygg: C= 7
Flaggstangen står til høyre for høyre bygg: C= 9
 
Stage 3. Losstasjonen
Du står foran en stor hvit trebygning; den gamle losstasjonen.
 
I grunnmuren mot sjøen er vinduer med flere glassruter i hvert.
D = antall glassruter erstattet med teknisk utstyr.
 
Stage 4. Gangbro
Du står med vann under føttene. På den eneste brua bygd som gangbro.
 
Rekkverket på brua består av et antall like paneler. I hvert panel er det et antall tynne spiler.
E= antall paneler langs 1 side av broa (de mindre endepanelene ikke medregnet).
 
Stage 5. Fiskebrygga
Mellom broa i Stage 4 og neste bro mot sør, ligger Fiskebrygga sentralt langs midten av kanalen. Fiskebrygga er en av byens turistattraksjoner. Her er det et fiskemarked som selger et stort utvalg norsk fisk og skalldyr. Det selges også levende fangst. Her er det mange restauranter på begge sider av kanalen og et yrende liv om sommeren. Det er bryggeplass for gjestende båter og et populært sted å besøke for byens fritidsbåter. Etter en omfattende byggevirksomhet har området fått en renessanse. Husene rundt fiskebrygga er fra 1990-årene, men er bygget i gammel stil og likner på sjøboder. Det er flere broer av ulik alder og type over kanalen.
Følge vestsiden av kanalen mot sør. Følg kanten av øverste trinn. Her er det plassert en rekke av korte lysstolper. Tell antall lysstolper FRA brua i Stage 4 helt til du (på øvre trinn!) stoppes av et rekkverk i tre ca 20 m før du går under et bygg.
F= antall lysstolper


Koordinater til fysisk cache er riktige. Nær O-punkt kan imidlertid mottak være vanskelig. Tips: Gjør det enkelt.

Praktiske opplysninger:
- Muggles 1: Cachen er plassert i et område med et yrende uteliv sommerstid.
- Muggles 2: Mange restauranter.
- Muggles 3: Resten av vinduene er kontorer.
- Plasseringen er godkjent av eier av nærmeste eiendom.
- Vennligst opptre diskre i forhold tll områdets gjester.


Gratulasjoner til shutinc og sheena med FTF 21. februar 2013.


ENGLISH


The name Gravane refers to the dredging of the canal between mainland and the island Odderøya.
From the time the city Kristiansand was founded in 1641, the canal was dug out to let smaller vessels pass between the eastern and the western part of the harbour. But the first bridge was not built until 1901-1902.

The coordinates refers to Stage 1 of this little multicache. At each stage you find the answers leading you to the final physical cache.
The coordinates are N 58 08.xxx and E 007 59.yyy. To find the decimals solve
xxx=10(3F+A-B)+C+2D yyy=30E-AC-D
(or if you prefer, see the spelling in Norwegian above)


Stage 1. Foundation of turningbridge
You are located on the circular foundation of the first bridge over the canal. It was a man powered turning bridge to let smaller vessels pass.

Nearby you will see some metal-doors lined up against the newer driving-bridge.
A=number of doors
B=number of hinges on 1 door

Stage 2. Hartmanns wharf
This place, and facing towards the city, was Anton Carl Hartmanns storage yard for timber. Hartmann was one of many coming from Flensburg, in Slesvig Germany in the 18th century, engaged in commercial activity. Starting with grocery and distillery he ended as an important timber merchant. He was chairman of the city council and member of the Parliament.

From given coordinates, facing about 150 degrees (over the water), you will see the old field hospital on Odderøya. 2 large yellow wooden buildings together with a tall flagstaff.
The flagstaff is located to the left of the left building: C=1
The flagstaff is located in front of the left building: C=3
The flagstaff is located between the two buildings: C=5
The flagstaff is located in front of the right building: C=7
The flagstaff is located to the right of the right building: C=9

Stage 3. The pilot station
You are located in front of a large white wooden building; the old pilot station.
In the foundation wall against the sea there are small windows with a number of glasses.
D= number of glasses replaced with technical equipment.

Stage 4. Footbridge
You are standing with water below. On the only bridge meant for pedestrians only.

The railing of the bridge consists of several similar panels. In each panel there are thin ribs.
E= number of panels along 1 side of the bridge (the smaller end-panels not included).

Stage 5. The fish market (“Fiskebrygga”)
Between Stage 4 and the next bridge to the south is Fiskebrygga. This is one of the city`s tourist attractions. The buildings are from the 1990`s, but buildt as old warehouses and wharfside sheds. Among the buildings is a fishmarket selling a large variety of fish and shellfish; also a living assortment. On both sides of the canal are several restaurants. In the warm part of the year it`s a swarming activity. And both sides of the canal may be filled up with boats.

Follow the west bank of the canal against south. Follow the edge of the top step. Along the step you will find a row of short lightpoles. Count the number of poles FROM the bridge in Stage 4 until you (following the upper step!) are stopped by a wooden fence about 20 m before you walk under a building.
F= number of lightpoles

Muggles will watch your steps from outdoor and indoor restaurants and from the other remaining office windows. Swarming summer-activity.
The signal might be poor near the physical cache. Don´t be tempted to take a bath - Do it simple.

Additional Hints (Decrypt)

Xwraa onx / Srry oruvaq

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)