(1) 
 
Het oudst bewaard gebleven Valentijns gedicht "Parlement of Foules" komt uit 1382. De auteur zegt dat de vogels op Valentijnsdag voor het eerst weer gaan nestelen. Het is voor hem het teken dat de winter voorbij is en februari de liefdesmaand kan worden genoemd.
 
Wat is de voor en achternaam van de schrijver (stapeltellen) (A)
 
 
 
 
 (2)
 
Zal ik jou vergelijken met een zomerdag?
Je bent veel mooier, zachter, niet zo heet
Ruwe winden schudden lieftallige knoppen in mei
En voor je het weet is die zomer alweer voorbij
Soms schijnt het hemeloog te fel
En dan weer wordt haar gouden glans versluierd
Al wat mooi is vervaagt zo met de tijd
Door ongeluk of door verval van de natuur
Maar jouw zomer gaat nimmermeer voorbij
Noch zal jouw schoonheid ooit vergaan
Noch zal de Dood snoeven dat jij in zijn schaduw dwaalt,
Want deze regels vereeuwigen jou
Zolang er mensen leven en dit kunnen aanschouwen
Zal jij in dit gedicht verder leven.
 
Wat is de achternaam van de engelse dichter van het bovenstaande parafrasering van een  bekend valentijns gedicht? (stapeltellen) (B)
 


(3) 
 
Elizabeth Barrett schreef 44 sonnetten aan haar man Robert Browning, verreweg het beroemdste gedicht is het nummer 43,
 
How do I love thee? Let me count the ways.
I love thee to the depth and breadth and height
My soul can reach, when feeling out of sight
For the ends of Being and ideal Grace.
I love thee to the level of everyday's
Most quiet need, by sun and candlelight.
I love thee freely, as men strive for Right;
I love thee purely, as they turn from Praise.
I love thee with the passion put to use
In my old griefs, and with my childhood's faith.
I love thee with a love I seemed to lose
With my lost saints,—I love thee with the breath,
Smiles, tears, of all my life!—and, if God choose,
I shall but love thee better after death.
 
Haar man schreef haar een liefdesbrief die begon met de woorden:
“Ik hou met heel mijn hart van de gedichten die u mij stuurt, mevrouw Barrett…………………….
 
In welke maand (bv. jan.= 1, feb.= 2, mrt.= 3, enz.) schreef haar man deze brief ( C )
 
 
(4)
 
(Het onderstaande gedicht is een gedicht waarvan de tekst werd gebruikt in een bekende musicalfilm.)
 
A bell is no bell 'til you ring it,
A song is no song 'til you sing it,
And love in your heart
Wasn't put there to stay -
Love isn't love
'Til you give it away.
 
Wat is de plaats waar het verhaal van deze musical film zich af speelt? (stapeltellen) (D)
 

(5)

Verleid me, verstik me,
pak m’n vrijheid af.
Bemin me, beperk me,
ga je gang, ik ben laf.
 
Je wil samensmelten,
- een onnozel idee -
Maar ik ben romantisch,
ik ga d’r in mee…
 
Verleid me, verstik me,
pak m’n vrijheid af.
Bemin me, beperk me,
ga je gang, ik ben laf.
 
Je wil samensmelten,
- een onnozel idee -
Maar ik ben romantisch,
ik ga d’r in mee…
 
Kneed me en knecht me,
wees lief en gemeen.
Gun me de plek
van het blok aan je been.
 
Als jij mijn vrouw bent,
ben ik je man.
Dan vechten we samen,
voor dat wat niet kan.
We doen nóg meer water bij onze wijn,
totdat er alléén nog maar water zal zijn.
Helder maar smaakloos, geen kleur meer, geen gloed,
zo leven we samen, de dood tegemoet.
 
Weg met de eenzaamheid, leve de sleur,
jaloezie, irritatie, gesprekken, gezeur.
De liefde geeft hoop, de liefde heeft zin,
de liefde is een valstrik, maar ik trap er zo graag in.
 
Steeds dezelfde fouten,
steeds dezelfde pijn.
Bijna net zo gruwelijk,
als helemaal alleen te zijn.
 
Misschien is het deze keer anders,
misschien is het deze keer waar.
Is alle wijsheid van de wereld maar een fout,
ik wil het graag geloven, want ik houd zoveel van haar.
 
Het spel is weer begonnen,
ik zit er midden in.
Verslaafd als een verslaafde,
 verzetten heeft geen zin.
 
Ik kan alleen verliezen,
mijn hart en mijn verstand.
De liefde laat pas los,
als ze is opgebrand.
 
Dan ben je weer jezelf,
alleen en onbemind.
Maar volwassen en verstandig,
totdat het weer begint.
 
Wat is de achternaam van de maker van bovenstaand gedicht? (stapeltellen) (E)
 

(6)
 
You'll love me yet!-and I can tarry
Your love's protracted growing:
June reared that bunch of flowers you carry
From seeds of April's sowing.
I plant a heartful now: some seed
At least is sure to strike,
And yield-what you'll not pluck indeed,
Not love, but, may be, like!
You'll look at least on love's remains,
A grave's one violet:
Your look?-that pays a thousand pains.
What's death?-You'll love me yet!
 
Wat is de  voornaam van de maker van bovenstaand gedicht? (stapeltellen) (F)
 

(7)

If ever two were one, then surely we.
If ever man were lov'd by wife, then thee;
If ever wife was happy in a man,
Compare with me ye women if you can.
I prize thy love more then whole Mines of gold,
Or all that the East doth hold.
My love is such that Rivers cannot quench,
Nor ought but love from thee, give recompence.
Thy love is such I can no way repay,
The heavens reward thee manifold I pray.
Then while we live, in love let's so persever,
That when we live no more, we may live ever.
Last, but not least, we end with an ode to the blessing of love.

Wat is de (aangetrouwde) -achternaam van de schrijfster van het bovenstaand gedicht? (stapeltellen) (G)


(8)
 
And in Life's noisiest hour,
There whispers still the ceaseless Love of Thee,
The heart's Self-solace and soliloquy.
You mould my Hopes, you fashion me within ;
And to the leading Love-throb in the Heart
Thro' all my Being, thro' my pulse's beat ;
You lie in all my many Thoughts, like Light,
Like the fair light of Dawn, or summer Eve
On rippling Stream, or cloud-reflecting Lake.
And looking to the Heaven, that bends above you,
How oft! I bless the Lot that made me love
 
Wat is de  1e voornaam van de schrijver van bovenstaand gedicht (stapeltellen) (H)
 
 
(9)
 
Is it too late to touch you, Dear?
We this moment knew
Love Marine and Love terrene
Love celestial too
 
Wat is de volledige naam van de schrijfster van bovenstaand gedicht? (stapeltellen) (I)
 
 
 
 
A       =      
B       =      
C       =      
D       =      
E       =      
F       =      
G       =      
H       =      
I        =      
 
Coördinaten kapelletje
N 50 53.725
E 006 00.080
 
Coördinaten parkeren
N 50.(I-G)E.F(A+C)(D-G)
E 006.(I-H-C)(I-B).C(C+A)(B-F)
 
Cache
N.50.(I-G)E.F(B-F)(D-E-G)
E.006.(I-H-C)(B-D-A).(G-E)I(A+F)