Kamienny Kościół
Stone Church
W Kościelcu Kujawskim znajduje się jedna z najpiękniejszych i najstarszych świątyń. Wieś jest bardzo stara. W dokumencie z 1297 roku zapisano ją jako Lapidea Ecclesia. Kamienny Kościół i właśnie od kościoła - jednego z pierwszych wybudowanych na wsi nie z drewna, a kamienia i cegły, pochodzi nazwa wsi.
Sam kościół zbudowany został ok. 1200 roku przez możny ród Awdańców. Przebudowano go w połowie XV stulecia podwyższając m.in. mury prezbiterium wraz z jego zasklepieniem. Częściowo przemurowano wieżę. Zmian tych dokonano celowo, bowiem w 1488 roku kościół został podniesiony do godności kolegiaty. Zbudowany został z granitowych ciosów. Jest to jednonawowa budowla z półkolistą absydą i czworoboczną wieżą. Okna pochodzą z czasów romańskich. Natomiast z doby gotyku, to jest późniejszej przebudowy, pochodzi sklepienie w prezbiterium. Tak więc kościół nosi elementy kilku stylów. Jest romański z elementami gotyckimi oraz dwiema dobudowanymi kaplicami - renesansową i neorenesansową.
Skrytka:
Koordynaty +/- 5m. Weź ołówek.
Powodzenia :-)
In Kościelec Kujawski is one of the most beautiful and oldest churches. The village is very old. In a document from 1297 years recorded it as Lapidea Ecclesia. Stone Church and that of the church - one of the first built in the country is not made of wood, and of stone and brick, comes the name of the village.
The church was built about 1200 years by the wealthy family of Awdańców. It was rebuilt in the mid-fifteenth century, including increasing the walls of the sanctuary and its of withdrawing. These changes were made intentionally, because in 1488 the church was raised to the dignity of the church. It was built of granite blocks. This is a one-nave building with a semicircular apse and a four-sided tower. The windows are from Roman times. However, from the day of Gothic, it is a later reconstruction, comes vault in the chancel. Thus, the church bears elements of several styles. It is Romanesque and Gothic elements dobudowanymi two chapels - Renaissance and Neo-Renaissance
Coordinates + / - 5m. Take a pencil.
Good luck :-)
