Skip to content

Kołuda Wielka Traditional Cache

This cache has been archived.

CoolaPL: Skrytki autorstwa "Czarnoziem na Soli" zostają zarchiwizowane. Jednakże, żeby zachować opisy, legendy i intencję pokazywania ciekawych kulturowo i historycznie miejsc...w okolicy zostaną już wkrótce założone nowe skrytki. Proszę o cierpliwość.

Do zobaczenia na geokeszerskim szlaku. Jednocześnie chciałbym podziękować Stowarzyszeniu "Czarnoziem na Soli" za dotychczasową zabawę oraz umożliwienie adopcji skrytek.


POZDRAWIAM I ZAPRASZAM DO INOWROCŁAWIA ORAZ NA GEOCACHING.INOWROCŁAW @ FB

More
Hidden : 2/19/2013
Difficulty:
1.5 out of 5
Terrain:
1.5 out of 5

Size: Size:   micro (micro)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:


Geocaching Polska

 

PL  Zespół Dworski

UK  The manor


PL POLSKI OPIS

Historia
Dwór z około 1880 r.
W 1250 r. wieś stanowiła własność biskupów kujawskich. Wśród właścicieli dóbr wymieniany jest m.in. sędzia inowrocławski Dobiegniew (XIV w.), Mikołaj Kołudzki - podstoli inowrocławski (1436 r.), Janusz Kołudzki (1462 r.), Krzysztof Krzekotowski (XVI w.), Jan Kołudzki - podstoli brzeski (1648 r.), Borucka, z d. Kołudzka (1793 r.), w latach 1820-1851 rodzina Mittelstadt, w latach 1851-1887 rodzina Mieczkowskich, która w końcu XIX w. wybudowała tu dwór, a następnie w pocz XX w. rozbudowała. Następnym właścicielem był Bolesław Brodnicki. Rodzina Brodnickich gospodarzyła tu aż do wojny, po ich wysiedleniu - formacja SS, a od 1946 r. Skarb Państwa Polskiego. W 1970 r. dwór po raz kolejny był remontowany i przebudowany. Pozbawiono go wówczas wielu cech stylowych .

Skrytka:

Koordynaty +/- 5m. Weź ołówek.
Powodzenia :-)


UK ENGLISH DESCRIPTION

story
Manor of around 1880
In 1250, the village belonged to the bishops of Kujawy. Among the owners of such property is exchanged Judge Inowrocław Dobiegniew (XIV century), Nicholas Kołudzki - Inowrocław Lord High Steward (1436), Janusz Kołudzki (1462), Krzysztof Krzekotowski (XVI century), John Kołudzki - Lord High Steward of Brest (1648), Borucka, with d Kołudzka (1793), in the years 1820-1851 Mittelstadt family in the years 1851-1887 Mieczkowskich family, who in the late nineteenth century manor house built there, and then in the beginning of the twentieth century expanded. The next owner was Boleslaw Brodnicki. Family Brodnickich gospodarzyła here until the war, after their expulsion - the formation of the SS, and since 1946 the Polish State Treasury. In 1970, the court has once again been renovated and rebuilt. Deprived of the many features of the style.

Cache:

Coordinates + / - 5m. Take a pencil.
Good luck :-)

 

 

Flag Counter

Additional Hints ()

[PL] Cebpn [ENG] fyvatfubg

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)

Advertising with Us