Nørreballe Nor blev opkøbt af Fugleværnsfonden, og den gamle pumpestation blev stoppet i 2004. Området er siden blevet et fantastisk fugle-eldorado. Det ligger da også lige på trækruten – ligesom Tryggelev Nor, som gradvist er opkøbt og omdannet siden 1975. De to områder består af 180 Ha tilsammen. Ferskvandssøen i Nørreballe er på 54 Ha med kunstige øer, så fuglene har fred for ræve og andre trusler. Og så er der lige langdyssen, som i mange år lå gemt under høj græsbevoksning. Den er kommet til ære og værdighed sammen med noret. Den er fra stenalderen og var oprindelig 48 m lang. Vejen fra Hesselbjerg fører videre hele vejen til Bagenkop. I min familie har den altid heddet bagvejen – og er en utrolig varieret og smuk rute såvel i bil som på cykel. Halvvejs til Bagenkop dukker de smukke hat-bakker op – om sommeren med græssende heste og kvæg. Her gør vi altid holdt og nyder synet.
Især om sommeren: Pas på brændenælder ;o)
Nørreballe Nor was bought by an association of bird-watchers, Fugleværnsfonden. The old pump, that kept the fields dry, was switched off in 2004. And now the area is an eldorado for the birds, which is richly represented here and in Tryggelev Nor (south, nearby). The lake of fresh water (not salt) is about 54 Ha with artificial islands to protect the birds from foxes and other dangers. And then we have here right next a dolmen from the stone age. A long dolmen, allmost like a ship. Originally 48 m. If you follow the road further south heading Bagenkop, with car or bike, you will soon see the very special formations in the landscape, unique for Langeland, called “hat-bakker” (hat-hills). In the summertime it’s a pretty view with horses and cattle, peacefully eating the green grass.