Skip to content

Cortadura Traditional Cache

Hidden : 2/22/2013
Difficulty:
2 out of 5
Terrain:
1.5 out of 5

Size: Size:   small (small)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:


Playa de Cortadura

La playa de Cortadura, es la más extensa del término municipal, con una longitud de unos 3.900m. y una anchura de playa seca de unos 60m, y se prolonga con planta sensiblemente rectilínea entre el fuerte de Cortadura y las instalaciones de Torregorda. Esta zona está situada al Sur de la ciudad de Cádiz, en una barra arenosa que une Cádiz con el municipio de San Fernando.
Esta playa es, de entre las del término municipal la que conserva una mayor fisonomía natural, considerándose como “playa virgen”.

Es de un elevado interés de estudio, ya que está formada por un cordón de dunas, (que resulta muy interesante para estudiar el fenómeno de la sucesión ecológica), de una amplia zona intermareal y de una zona rocosa que queda al descubierto en la bajamar.
El cordón dunar consiste en un cordón de duna primaria sobre el que se establece vegetación característica de arenales activos como el barrónoruga de mar y barrilla pinchosa en las zonas más cercanas al mar, a las que se suman otras hacia el interior como la grama marina, el cardo de mar y la azucena de mar entre otras.
Tras la duna primaria se encuentra un área de duna secundaria relativamente activa donde la riqueza de especies aumenta y aparecen exóticas como uña de león y caña. En esta zona interior existen varias depresiones artificiales en forma de cubeta, que fijan las arenas, estabilizadas con vegetación exótica donde se establecen otras especies como juncos.
A lo largo de todo el sistema dunar existen varias pasarelas que llegan hasta la playa desde la zona de aparcamiento, de las cuales sólo tres son elevadas. Sin embargo, toda la duna aparece muy fragmentada por el paso de bañistas a través del sistema. Se han colocado tablestacados y captadores de mimbre en algunos sectores y en otros se ha añadido material de relleno para reconstruir la topografía dunar.

La playa de Cortadura cuenta con unas arenas activas de 549.900m2 y de reposo de 163.500 m2 respectivamente, una pendiente media del 6% y una arena fina dorada de naturaleza silícea.
La playa de Cortadura ha obtenido doce banderas azules, ondeando en la actualidad el preciado galardón.

El Caché

El caché está diseñado para pasar más o menos desapercibido en el entorno.
Tratar con cuidado.



(Traducción automática con Google Translator)
------------------------------------------------
(Automatic translation with Google Translator)


Cortadura`s Beach

Cortadura's Beach, is the largest in the municipality, with a length of about 3,900. and a dry beach width of about 60m, and continues to plant substantially rectilinear between the Cortadura`fort and the Torregorda`facilities. This area is located south of the city of Cádiz, on a sand bar that connects the town of Cádiz San Fernando.
This beach is in between the municipality which retains more natural physiognomy, considered as "wild beach".

Is of a high interest to study because it is formed by a dune, (which is very interesting to study the phenomenon of ecological succession), a large area of intertidal and rocky area that is exposed at low tide.
The dune is a dune cordon primary on establishing vegetation of sands assets as marram, sea rocket and prickly tumbleweed in areas closest to the sea, to which are added other inward as sea grass, sea thistle and sea lily among other.
After the primary dune area is a relatively active secondary dune where species richness increases and appear exotic as a lion claw and cane. In this area there are several indoor artificial depressions cup shaped, fixing the sand, stabilized with exotic vegetation which establishes other species like reeds.
Throughout the entire dune system there are several bridges that reach the beach from the parking area, of which only three are high. However, the entire dune appears highly fragmented by passing through the system bathers. You placed wicker piloting and sensors in some areas and in others fillers added to rebuild the dune topography.

The beach has some sand Cortadura active rest 549.900m2 and 163,500 m2 respectively, an average gradient of 6% and a golden sandy siliceous.
The beach has obtained the cut twelve blue flags, waving at present the coveted award.

The Cache

The cache is designed to go more or less unnoticed in the environment.
Handle with care.



Additional Hints (Decrypt)

Qronwb / Orybj

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)