Skip to content

Chłop z Ostrowa i Proboszcz Traditional Cache

This cache has been archived.

CoolaPL: Skrytka zostanie zastąpiona inna...

More
Hidden : 3/10/2013
Difficulty:
3.5 out of 5
Terrain:
3 out of 5

Size: Size:   micro (micro)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:


Geocaching Polska

 

PL Legenda Kujawska - Chłop z Ostrowa i Proboszcz

 

PL Kościół Św. Mateusza w Ostrowie

 

PL Legenda Kujawska - Chłop z Ostrowa i Proboszcz

Jędroch Surol z Ostrowa, chłop bogobojny, choć kapkę szwankujący na rozsądku, lubił dużo czytać. Toteż kiedy wszystkie zleżałe i nowsze własne, i sąsiedzkie kalendarze, już dostatecznie przetrawił, poszedł do proboszcza i poprosił o pożyczenie książki formalnej (moralnej), przy czym zaznaczył, że on, Jędroch Surol, gustuje tylko w nabożnych pismach. Ksiądz proboszcz, oglądnąwszy dokładnie Surola i oceniwszy jego własności intelektualne, wstał, zwinął jedną z książek i mówi:
- To gospodarzu, jakby dla was na miarę zrobione. Ale uważajcie, by przypadkowo kawał szperki nie przylgnął do okładki. Onegdaj słychać było u was kwik wieprza, w takich wypadkach, no, wy już wiecie!
I Surol zrozumiał, o co księdzu chodziło, a obiecawszy solennie, iż dbać będzie o wzorową czystość i gwoli podziękowania cmoknąwszy proboszcza dwa razy w mankiet, wziął książeczkę pod pachę i poszedł do swojej chałupy.
Po tygodniu zjawił się z książką. Proboszcz go pyta:
- Jak wam się książka podobała?
- O - rzekł Surol – co do podobania, to wszystko w porządku, ale gdybym nie wiedział, że to słowo Boże, to bym się musiał kulać ze śmiechu.
Tytuł książki brzmiał: „Życie i przygody Sowizdrzała”

Skrytka:

Pojemnik po filmie foto przyczepiony na magnes. Koordynaty +/- 5m. Weź ołówek.
Powodzenia :-)

UK ENGLISH DESCRIPTION


Container after the movie photo stick on magnes. Coordinates + / - 5m. Take a pencil.
Good luck :-)

Flag Counter

Additional Hints (Decrypt)

[PL] An cybpvr [EN] Ba gur srapr

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)