Skip to Content

Reviewer notes

Use this space to describe your geocache location, container, and how it's hidden to your reviewer. If you've made changes, tell the reviewer what changes you made. The more they know, the easier it is for them to publish your geocache. This note will not be visible to the public when your geocache is published.

This cache has been archived.

Bitaro: Caro owner,

Esta geocache foi arquivada por falta de uma resposta atempada e/ou adequada perante uma situação de falta de manutenção.
Relembro a secção das Linhas de Orientação que regulam a manutenção das geocaches:

O dono da geocache é responsável por visitas à localização física.

Você é responsável por visitas ocasionais à sua geocache para assegurar que está tudo em ordem para funcionar, especialmente quando alguém reporta um problema com a geocache (desaparecimento, estrago, humidade/infiltrações, etc.), ou faz um registo "Precisa de Manutenção". Desactive temporariamente a sua geocache para que os outros saibam que não devem procurar a geocache até que tenha resolvido o problema. É-lhe concedido um período razoável de tempo - geralmente até 4 semanas - dentro do qual deverá verificar o estado da sua geocache. Se a geocache não estiver a receber a manutenção necessária ou estiver temporariamente desactivada por um longo período de tempo, poderemos arquivar a página da geocache.

Se no local existe algum recipiente por favor recolha-o a fim de evitar que se torne lixo (geolitter).

Uma vez que se trata de um caso de falta de manutenção a sua geocache não poderá ser desarquivada. Caso submeta uma nova será tido em conta este arquivamento por falta de manutenção.

Obrigado pela compreensão,
Bitaro aka Vitor Sérgio
Geocaching.com Volunteer Geocache Reviewer
Revisor Voluntário em Geocaching.com

More

Letterbox Hybrid

The Coffin

Hidden : 2/27/2013
Difficulty:
3.5 out of 5
Terrain:
2 out of 5

Size: Size: small (small)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:



The Coffin

Numa noite fria com chuva e vento, não muito diferente da de hoje, um homem estava vagueando sozinho por uma estrada escura e deserta. Esta estrada de terra que descia em direção ao vazio, tinha um cruzamento que à direita dava para umas habitações sinistras. Ele já sabia o que procurava...

Sabia de uma crença antiga tailandesa, que ao se deitar dentro de um caixão a sua vida mudaria, trazendo-lhe sorte enganando a Morte. Sabia também que, diziam os pastores, por ali habitavam almas perdidas e que provavelmente morreu alguém nestas ruínas.

Chovia torrencialmente e para se abrigar dirigiu-se à sua direita onde encontrava-se uns antigos estábulos... Procurou incessantemente mas não encontrou nada. Decidiu então dirigir-se à pequena casa.

Na primeira divisão não encontrou nada de relevante. Quando passou pela porta até a próxima divisão, onde estava a lareira, ouviu uma pancada na escuridão vinda do interior. Curioso apressou o passo procurando mais coordenadas nos quartos. Ouvia-se um barulho incessante de àgua a correr, como que a pingar dum tubo... Mas, o barulho continuou batendo, agora vindo da rua.

Aventureiro, apressou-se para a rua para ver se era a mente a lhe pregar partidas ou as tais almas perdidas a lhe darem algum sinal de aviso...

Será que elas não queriam que estas escrituras fossem descobertas??

Como queria enganar a morte, o homem seguiu as coordenadas encontradas e deu consigo a olhar um caixão. Será que ele enganou mesmo a Morte, ou anda agora a te assombrar?

 

On a cold night with wind and rain, not much different from today, a man was wandering alone through a dark and deserted road. This dirt road that led down into the void, had a right turn that led to a grim housing. He already knew what you were looking ... 

I knew a Thai ancient belief that by lying in a coffin would your life change, bringing him luck cheating Death. He also knew that the shepherds said that lost souls lived there and someone probably died in these ruins. 

It was raining heavily and looking for shelter went to his right, where he found himself in some old stables ... tried incessantly but found nothing. He decided to go to the small house. 

In the first division did not find anything relevant. As he passed the door to the next room where the fireplace was, heard a knock at the coming darkness within. Curious quickened her pace looking for more coordinated in the rooms. You could hear an incessant noise of water running, like the dripping of a tube ... But the noise continued beating, now coming from the street. 

Adventurer, rushed into the street to see if the mind was playing tricks on him or such lost souls were giving him some warning sign ... 

Do they not want these scriptures to be discovered? 

As he wanted to cheat death, the man followed the found coordinates, and found himself staring a coffin. Did he cheated Death, or is he now haunting you?

ATENÇÃO // ATTENTION

Por favor deixar a cache camuflada como encontrou. Não leve nenhuma parte da cache.

Please leave this cache how you found it. Dont take with you any part of this cache.

This page was generated by GeoPT Listing Generator

Additional Hints (Decrypt)

[PT] Yrvn b grkgb
[EN] Ernq gur grkg

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)



 

Find...

167 Logged Visits

Found it 147     Didn't find it 11     Write note 2     Archive 1     Temporarily Disable Listing 2     Enable Listing 1     Publish Listing 1     Needs Maintenance 1     Post Reviewer Note 1     

View Logbook | View the Image Gallery of 43 images

**Warning! Spoilers may be included in the descriptions or links.

Current Time:
Last Updated: on 9/16/2017 6:22:28 AM Pacific Daylight Time (1:22 PM GMT)
Rendered From:Unknown
Coordinates are in the WGS84 datum

Return to the Top of the Page