Skip to content

Api: Gastronomia Boliviana Traditional Cache

This cache has been archived.

C-Squared Pirates: Lamento que no puedo reponer este cache como que no estoy alli. Muchas gracias a todos!

More
Hidden : 2/28/2013
Difficulty:
1.5 out of 5
Terrain:
1.5 out of 5

Size: Size:   micro (micro)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:

Api es una bebida caliente, dulce, hecho con maíz molido morada. Esta es parte de una serie de cachés que se honora la diversidad gastronómica de Bolivia, que está también presente aquí en Madrid. /  Api is a hot, sweet drink made from ground purple corn. This cache is part of a series is placed in honor of the gastronomic diversity of Bolivia which is present here in Madrid.

Api es una bebida caliente, dulce, hecho con maíz molido morada con sabor a canela.  Se lo sirve en un vaso alto y delgado. Se consume como una "merienda", por las mañanas o por la tarde. Se serve con biñuelos, pasteles (similar a un empanada, pero dulce con queso por dentro), o empanadas. En Usera, es más probable que se encuentre api en los fines de semana.

Api is a hot, sweet drink made from ground purple corn and flavored with cinnamon, and served in a tall thin glass.  It is consumed as a “merienda,” in the late mornings, or the afternoon.  It is usually served with biñuelos (similar to fried dough or “elephant ears”), pasteles (similar to an empanada, but slightly sweet and with cheese inside), or empanadas. In Usera, you are most likely to find api on the weekends.

Description: http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/48/Flag_of_Bolivia.svg/125px-Flag_of_Bolivia.svg.png La Gastronomia Boliviana: un seria de caches en Usera / Bolivian Cuisine: a cache series in Usera

Esta serie de cachés se honora la diversidad gastronómica de Bolivia, que está también presente aquí en Madrid. Estos escondites le llevarán por el barrio de Usera, donde hay una gran comunidad boliviana y muchos restaurantes, cafés y panaderías bolivianas, que sirven estas cosas deliciosas. Cada caché está dedicado a un ingrediente o plato. Si se explora, encontrará todas estas delicias para probar.  Buscar la bandera, ya que ¡muchos establecimientos se lo muestren con orgullo! ¡Coma, caché, y ser feliz!

This cache series is placed in honor of the gastronomic diversity of Bolivia which is present here in Madrid.  Following these caches will take you around the neighborhood of Usera, where there is a large Bolivian community and many Bolivian restaurants, cafes, and bakeries serving these delicious treats.  Each cache is dedicated to a specific ingredient or dish.  With some exploring you’ll find all these here to sample; look for the flag, as many establishments display it proudly!  Eat, cache, and be merry!

Additional Hints (Decrypt)

Qbf zrgebf qr nyghen / Gjb zrgref uvtu

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)