Skip to content

Mysia Wieża w Kruszwicy Traditional Cache

This cache has been archived.

CoolaPL: Skrytka zabrana z terenu, powstanie wkrótce nowa.

More
Hidden : 6/9/2013
Difficulty:
2 out of 5
Terrain:
1.5 out of 5

Size: Size:   micro (micro)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:


Geocaching Polska

 

PL Legenda Kujawska - Mysia Wieża w Kruszwica

 

 

PL Legenda Kujawska - Mysia Wieża w Kruszwica

Wieżę w Kruszwicy lud zwie zamkiem. Podobno wielkie skarby kryć się mają w pagórku, na którym wieża się wznosi. W środku wieży ciągle coś kusiło. Razu pewnego bawiło się kilku chłopców przy tej wieży. Jednemu z nich czapka wpadła, czy też jakiś psotnik wrzucił ją w wieżę lub w jakąś dziurę. Chłopak zaczął płakać, wyrzekać i lamentować. Wtedy coś mu wyrzuciło czapkę, ale... pełną pieniędzy. Nuże chłopcy rzucać czapki w wieżę, a wtem wyleci w kusym fraczku Niemczyk. Chłopcy w krzyk i w nogi. Jedni buch! w jezioro, a drudzy uciekli do miasta.
 

Wieża sama była podobno jeszcze raz tak wysoka jak dzisiaj, ale przyszła fala i zrzuciła ją w jezioro. Wyspa naprzeciw leżąca nazywa się Rzempowo. Tam stał dom królewski, a most łączył zamek z wyspą. Podobno, kiedy Popiela myszy zagryzły, trzasnął piorun w dom na wyspie, a ten się spalił. Dziś żyją na tej wyspie tylko króliki i zające. Przed niedawnym czasem miał być na środku wyspy kamień, a na nim krzyż, ale dziś już tego kamienia nie ma.

 

 

Skrytka:

Mikro pojemnik. Koordynaty +/- 3 m. Weź ołówek.
Powodzenia :-)

UK Mouse Tower in Kruszwica


Micro container. Coordinates + / - 5m. Take a pencil.
Good luck :-)

Flag Counter

Additional Hints (Decrypt)

[PL] Nxnpwn [EN] Npnpvn

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)