Die Sieben Hügel Schönaus - Birkenberg Traditional Cache
Die Sieben Hügel Schönaus - Birkenberg
Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions
in our disclaimer.
Eine Serie von 7 caches auf den Hügeln Schönaus plus Bonus!
A series of 7 caches on top of the hills of Schönau plus bonus!
[DEUTSCH]
Während die ewige Stadt auf 7 Hügeln erbaut wurde, liegt Schönau beschaulich zwischen 7 Hügeln die offiziell alle "-berg" im Namen haben.
Diese Cache-Serie soll euch ein wenig ermuntern der schönen Natur wegen zu Cachen. Die "Gipfel" der Hügel sind vmtl. weniger spekatakulär als der Gipfel des Matterhorns aber ihr werdet immer in ganz ansehnlicher Natur unterwegs sein. Nicht immer sind die Gipfel sehr markant, aber ich habe versucht, die Caches auf den höchsten Erhebungen zu platzieren.
Die restlichen Caches werden nach und nach folgen und am Ende wird es auch einen Bonus geben... also die Bonuszahl im Logbuch notieren!
Dieser Cache führ euch auf den Birkenberg, auch wenn dort nicht viele Birken stehen. Da es vom Birkenberg eigentlich direkt weiter auf den Kreuzberg geht, gibt es hier keinen wirklich höchsten Punkt. Allerdings wird dieser Bereich als "Gipfel" bezeichnet, da es hier ein wenig nach einer Kuppe aussieht.
[ENGLISH]
While Rome was founded on 7 hills, Schönau is lying nicely between 7 hills which are officially named "mountains". This series shoudl encourage you to go geocaching in the beautiful nature. The summit of each mountain might be less specatacular than the Swiss Matterhorn but you will always be able to enjoy the beautiful nature. The summits itself are not always very visible but i tried to place the caches at the highes point of each hill.
The other caches will be placed by and by and there will also be a bonus-cache... so don't forget to note the bonus-numer in the logbook.
This cache leads you to the Birkenberg although there are not too many birches. From the Birkenberg you can directly continue to the Kreuzberg, therfore there isn't really a highest point. But this area is know as the summit of the Birkenberg because it looks a bit like a summit.
Additional Hints
(Decrypt)
Ovexraoret => fhpug zny anpu qrz Anzraftrore / Ovexraoret zrnaf Uvyy bs gur ovepurf... gurersbe ybbx sbe n ovepu
Treasures
You'll collect a digital Treasure from one of these collections when you find and log this geocache:
Loading Treasures