Skip to content

Never say Kekko without seeing Nikko 3 Traditional Cache

Hidden : 3/23/2013
Difficulty:
1.5 out of 5
Terrain:
2 out of 5

Size: Size:   small (small)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:

There is an old saying in Nikko:'Never say Kekko(=wonderful) without seeing Nikko'

Mt.Futara,which is also known as Mt.Nantai, features Okumiya at the peak, and the Chugushi on the shore of Lake Chuzenji, and also the Takinoo Shrine, and Hongu Shrine as part of the Futarasan shrine complex. If you find the cache , plese take a Shrine's photo and upload to website with your coment.

「日光を見ずして結構というなかれ」  

はぁ~ぁ、、、ちょっと、聞いたぁ?
3号車の中ノ森さん、結婚ですって。

入社1年あまり、ガイドなりたてで、
満足なガイドもできないうちに
並み居る先輩達を差し置いて
はいはい、どーしてそういうことが
できますかっていいたくなるわよねー。

ええっ? 私のせい?って何が??
彼って、玄界灘 雄介さんのこと?
もう済んだことグダグダ言わないの!
大体、私がゆうくんをとったわけじゃないでしょ?
玄界灘さんとくっついたのは、
アヒル口おっぱいでしょ!恨む相手が違うわよぉ!

あ~ぁぁ、やっぱりこの世はおっぱい至上主義なのかしら、、、。
なんだかんだ言っても、やっぱりゆうくんも、
そこらの男どもと同じだったってことね、、、。はあ~ぁぁ。

ダメダメ!
こんなにため息ばかりついてちゃ!
1つため息をつくと、女はひとつ歳をとるっていうじゃない!
もう、売約済みの男なんて忘れて、ほらっ!
新しい恋を探しに行かなくっちゃ!

―ということで、今日は、修学旅行のお客様用の資料作りもかねて、
日光を代表する「恋のパワースポット」、二荒山神社よっ!
ここは、知る人ぞ知る、出逢いのパワー満点のラブラブラッキー神社なんだから!

まずは、ほら、ちゃんとお祈りをするのよ。
あなたも、今までの厄をしっかり落として!

私は、、、ホラ、見て~!
たっくさんご縁があるように、こんな時のために、五円玉貯金してたんだから。
これくらい縁をばらまけば、10や20は出逢いがやってくるはずよ!
そーれっ!
ここは神社だから、「二礼・二拍手・一礼」!
たくさん、素敵な出会いがありますようにっ!
(そして、あの二人にはたくさん、素敵な不幸がありますように! けっけっけ!)
さ、OK!
次はあなたの番よ。 

あら、なにそのお賽銭。 
10円玉が8枚と5円玉が2枚? 90円?? 
また、中途半端なお賽銭ねー。 
ちょ、ちょっと、あなた、何してるの? 
お賽銭入れたらのぞきこまないの! なな、なにそれ! 
5円玉が1枚出てきたわっ! ええっ? ヒモがついてるの? 
5円玉引き出してどうするの? 
えっ?なに?? 
「苦渋を与えてご縁を取り戻す」!? 
ちょっとやめてよー!  
ちょっとちょっと、神社で手を合わせて 
「うらみます」って言うのやめなさい! 
ちょ、ちょっ、あなた目ぇ、怖いわよ!ちゃんと何かを見なさいよぉ! 
この世じゃないところを見ないの! 
だだっ、誰と会話してるのよっ! 
白目むいて笑わないで! 泡吹かないの! 
―っとに、ひきずる人ねー!     

え、なな、なに? 
誰?私たち? 地元の者だけど。仕事で来てるんだけど。   

あら、なに? ちょっと二人ともイケメンじゃない。 
え? なに? 韓国の人?え? カメラ?? えっ? 写真? 
え? あら、なに? やぁねぇ、私たち?? 
なにこれ、さっそく出逢いの神、降臨てこと!? 
やるわねー!日光二荒山神社! 
赤いだけあるわね! 
通常の3倍のスピードで出逢いが接近してきたわ!   

あら、そりゃ、せっかく韓国から来たんだから、  
世界遺産で有名な日光で、写真を撮るなら、日本美女を撮りたいって気持ち、 
わかるわー! 共感するわ―! シェアするわー! 
ちょっと、あなた、いつまで呪いの言葉となえてるの!  
ちょ、ちょっ、鼻血出てるじゃない、ふきなさい! 
しっかりして! 
ほら見て! 出逢いよ! 男よ! イケメンよ!   
あら! 開いてた瞳孔が戻ったわ! こっちの世界に戻った?  
ゲンキンねー!  
私たちの写真撮りたいんだって! 
やっぱり! 分かる人には、わかるのよ! 
はい、こんな感じのポーズで良いかしら? 
えっ、違うのかしら? もっと大胆がいいかしら? 
こう? 違う?  
えっぇ、何よ、カメラ押し付けて。  
っええっぇっ? なに? あたしに撮れって言うのっ? 
なに? モデルじゃなくて、シャッター押せってことっ? 
っちょっちょっ! じょーだんでしょっ!  
っちょっと、あんたたち、なにさっさとポーズとってんの! 
しかも、なんで男同士で抱き合ってんのよ! 
チュッ!とかしないの! 
「ゲーっ!」って感じよ! 
「うまい!」ってあんたもそんなツッコミいらないの! 
もうー! 帰って帰って! っしっしっ!   

もー、ほんとに!  
世の中、どうなってんのかしら! 
もう、くだらない男なんていない方がマシよ! 
仕事仕事! ほらほら、資料を作るんでしょ! 
ちゃんと、世界遺産の写真を撮って、アップロードするのよ! 
っちょっと! あなたどこ見てるの? また瞳孔開いてるしー! 冥界モードに入らないの! 
   
<<日光二荒山神社>>  
766年、勝道上人(しょうどうしょうにん)によって、現在の神橋近くに建てられた本宮神社から
日光二荒山神社の歴史が始まる。二荒山というのは、男体山の別名で、山頂には、二荒山神社奥宮が
ある。また、男体山を登れない人々の為に中禅寺湖湖畔に中宮祠を建てた。その昔、男体山は神様の
住む聖なる山とされ、四足の馬や牛、女性は近づくことを禁じられていたため、女性たちは、
本宮神社や、滝尾神社に参拝をした。 日光の世界遺産の一つ。

Additional Hints (Decrypt)

fgbar jnyy. Vs lbh sbhaq gernfher, lbh gnxr n cubgb bs n Fuevar be Grzcyr,naq hcybnq vg. ***Wncnarfr*** 探し物? ほかのお客様の邪魔にならないように、端っこに寄りなさい! 見つかった? 見つかったら、ちゃんと神社の写真も撮るのよ! ガイドでしょ、ペンくらい常に持ち歩きなさい!

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)