Skip to content

<

[EPM#1] Les Épines Noires

A cache by jm.gilbert Send Message to Owner Message this owner
Hidden : 03/23/2013
Difficulty:
2.5 out of 5
Terrain:
2.5 out of 5

Size: Size:   micro (micro)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:

[FR] Cette cache a été publiée dans le cadre de l'event.[ENG] This cache was published for the event [EPM#1]

[FR] Voici une cache traditionnelle le long du chemin. Pour y acceder il vous faudra traverser un bosquet d'épine noire. En raison de son caractère épineux et d'une forte tendance à drageonner, cet arbustre  est très utilisé pour former des haies infranchissables pour le bétail. Comme l'aubépine, il peut former une haie ou un taillis inextricable en quelques années. Ses fruits étant appréciés des oiseaux qui disséminent ses graines, il est une espèce envahissante des friches et de certaines pâtures.
Au printemps il est possible de couper les pousses vertes de l'année sur les branches. Mettez en 1kg à masserrer dans un quart de marc et 3/4 de vin rouge, puis filtrez et sucrez à raison de 10 morceaux par litres et vous obtiendrez de l' "Epine" un delicieux appéritif spécialité tourangelle.
_______________________________________________________________________________________________________________________________

[ENG] Here is a traditional cache along the way. To reach them you need to go through a grove of buckthorn. Because of its thorny character and a strong tendency to sucker, this shrub is used to form hedges impassable for cattle. Such as hawthorn, can form a hedge or copse inextricable few years. Its fruits are popular with birds which spread its seeds, it is an invasive species of wasteland and some pastures.
In spring it is possible to cut the green shoots of the year on the branches. Turn to 1kg in masserrer marc quarter and three quarters of red wine, then strain and sweeten with 10 pieces per liter and you will get the "Thorn" a delicious appetizer specialty Tours. 

Additional Hints (Decrypt)

yrirm yrf lrhk / ybbx hc

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)



Reviewer notes

Use this space to describe your geocache location, container, and how it's hidden to your reviewer. If you've made changes, tell the reviewer what changes you made. The more they know, the easier it is for them to publish your geocache. This note will not be visible to the public when your geocache is published.