GC487KB O Primeiro Rei de Portugal (Multi-cache) in Lisboa, Portugal created by miguelgodinho e claudiagoncalves

This cache has been archived.

miguelgodinho: Fim. Obrigado a todos pelas visitas, nesta cache-homenagem!

GC487KB ▼

A cache by miguelgodinho e claudiagoncalves Message this owner

Hidden : 3/22/2013

Difficulty:

Terrain:

Size: Size: micro (micro)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Related Web Page

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:

Quando era pequeno, o meu avô agraciou-me com a seguinte lição de história:

- Sabes quem foi o primeiro rei de Portugal? Abel Pereira da Fonseca

ENG
When I was a kid, my grandfather taught me this lesson in history:
-Do you know who was the first king of Portugal? Abel Pereira da Fonseca

A CACHE NÃO ESTÁ NAS COORDENADAS MENCIONADAS. COMECEM POR RESPONDER À QUESTÃO
ENG: THE CACHE IS NOT AT THE PUBLISHED COORDINATES. PLEASE START BY ANSWERING THE QUESTION

A CACHE:

Tendo em conta a pequena aula de história acima mencionada, respondam por favor à seguinte questão:
Quem foi o primeiro rei de Portugal?
- D. Afonso Henriques - vá para N 38° 44.385 W 9 5.398
- Abel Pereira da Fonseca - vá para N 38° 44.548 W 009° 06.125
Depois de acertarem na resposta e dirigirem-se às coordenadas, irão observar o número da porta de entrada principal para os antigos armazéns; este é o elemento A.
Para encontrarem as coordenadas finais:
N 38 44. (A+1)(A-3)(A-1) W 009 06.(A-4)(A-1)(A+4)

ENG:
After paying attention to the previous history class, answer the question:
Who was the first king of Portugal?
-D. Afonso Henriques - go to N 38º 44.385 W 9 5.398
-Abel Pereira da Fonseca - go to N 38º 44.548 W 009º 06.125
After reaching the coordinates, take note of the number of the main entrance to the old warehouse. This is element A.
To find the final coordinates:
N 38º 44. (A+1)(A-3)(A-1) W 009º 06.(A-4)(A-1)(A+4)

A ideia para esta cache vem desta piada que o meu avô contava, e que pelos vistos era bastante habitual nos meios vinícolas ao longo de todo o século XX, principalmente entre os grandes apreciadores de vinho (de quantidade, entenda-se)
O edifício, que era um dos principais armazéns da companhia de vinhos do ''Primeiro Rei de Portugal'', é por si uma obra arquitectónica de interesse, e apesar de estar em grande estado de degradação merece uma visita, pelo menos, à sua magnífica fachada.
Abel Pereira da Fonseca era considerado o Rei dos Vinhos.

Additional Hints (Decrypt)

Ngé nb orvenqb rfgvpne, r n pnpur ncnycne RAT: Va gur rnir

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)