ITALIANO
Questa cache fa parte di una serie dedicata ai 7 vizi capitali, ispirata al film Seven. E' composta da 7 cache, una per ogni vizio, e un final Bonus.
Per trovare le coordinate del Bonus ricordatevi di annotarvi il numero ROSSO che troverete all'interno di ogni cache. Una volta che avrete tutti i numeri vi serviranno per calcolare le coordinate del Bonus.
ENGLISH
This cache is part of a series dedicated to the seven deadly sins, inspired by the movie Seven. It's consists of 7 cache, one for every deadly sin, and one final bonus. To find the coordinates of the Bonus remember to write down the RED number you will find inside each cache. Once you have all the numbers, they will need to calculate the coordinates of the Bonus.
Specchio specchio delle mie brame chi é la più bella del reame ?
Come tutti i vizi capitali l’invidia è antica come l’uomo.
A differenza della superbia, della gola della lussuria, l’invidia è forse l’unico vizio che non procura piacere. Evidentemente le sue radici nascoste affondano nel nucleo profondo di noi stessi dove si raccoglie la nostra identità che per costituirsi e crescere ha bisogno del riconoscimento.
Per l'invidioso, la felicità altrui è fonte di personale frustrazione. Sminuisce i successi altrui e li attribuisce alla fortuna o al caso o sostiene che siano frutto di ingiustizia. Questa è la strategia dell’invidioso: svalutare le persone percepite come «migliori» di sé.
Non confondiamo invidia e gelosia: la prima è risentimento verso qualcosa che qualcuno ha, ma che non mi appartiene; la seconda è la paura che qualcuno mi porti via ciò che già ho.
L’invidia è figlia della frustrazione e di un senso di impossibilità a realizzarsi che si riflette in un odio distruttivo verso l’altro; l’invidioso «è un carnefice di se stesso»
Viene anche definita la «carie delle ossa».
A PROPOSITO DELLA CACHE…
Il contenitore contiene un premio per l'FTF consistente in un ombretto viola e un sacchetto di stelline adesive, e permette lo scambio di oggetti, TB o GC.
Dopo esserti loggato per favore riposiziona il tutto come l'hai trovato e maneggialo con cura per garantire lunga vita a questa serie, grazie e buona caccia Laura&Lorenzo
THE CACHE...
The cache contains a prize for the FTF consisting of a purple eyeshadow and a bag of stars stickers, and allows the exchange of objects, TB or GC.
Once you are logged please reposition everything as you found it and use care when handling to ensure long life in this series, thanks and good hunting Laura & Lorenzo